美联储主席伯南克给013毕业生们的十个建议.docxVIP

美联储主席伯南克给2013毕业生们的十个建议 　　美联储主席伯南克周六在普林斯顿大学做毕业典礼演讲，他没有提及货币政策、没有暗示是否寻求连任，而是向毕业生提出“十大建议”。 　　以下为伯南克演讲主要内容： 　　Its nice to be back at Princeton. I find it difficult to believe that its been almost 11 years since I departed these halls for Washington. I wrote recently to inquire about the status of my leave from the university, and the letter I got back began, Regrettably, Princeton receives many more qualified applicants for faculty positions than we can accommodate. 　　重返普林斯顿感觉不错，很难相信，我离开校园赴华盛顿已经11年了。近期我向校方询问了我的教职问题，回信称：“很遗憾，普林斯顿收到很多更有才华的学者的求职信，而教职有限。” 　　Ill extend my best wishes to the seniors late