欧洲之星私密仪器中文说明书导论.doc

私密仪器 使用说明书 2 安全指导 3 前言 4 操作说明 5 1系统操作原理 5 1.1 CO2激光治疗仪原理 5 1.2 私密治疗原理 5 1.3 治疗范围 6 1.4 产品优势 6 1.5 仪器描述 6 1.6 主要组成部分 6 2 开机准备 8 2.1 拆包装检查 8 2.2 连接关节臂 8 2.3 加冷却液 8 2.4 检查输入电压 8 2.5 连接电源线 8 2.6 连接脚踏开关 9 2.7 试运行 9 3 操作方法 9 3.1 开机界面 9 3.2 功能选择界面： 9 3.3 美肤模式界面： 10 3.4 普通模式界面： 12 3.5 私密模式界面： 14 3.5设置界面 16 3.6保护界面 16 4 指示光 18 5 注意事项 18 6 维护保养 19 6.1 镜头清洁 19 6.2 机箱清洁 19 6.3 功率校准 19 6.4 保险丝更换 19 6.5刀头消毒 19 7 随机附件 19 8 故障排除 20 9 技术参数 21 10 质量保证及售后服务 22 11 系统内部结构图 23 保修证 24 安全指导 以下信息包括了本产品设计与生产所参照的技术规范以及操作注意事项，为仪器的正确使用提供安全指导。 点阵激光系统的设计与生产遵照了以下3个领域的安全规范： 1. 电气安全规范 2. 激光辐射安全规范 3. 电磁辐射安全规范 以上规范所参照的技术标准由国际电工委员会（IEC）制定，标准如下： IEC 60601-1 Medical electric equipment part 1: General requirements for safety IEC 60601-1-2 Medical electric equipment general requirement for safety collateral standard: electromagnetic compatibility requirement and test IEC 60601-1-4 Medical electric equipment general requirement for safety collateral standard: programmable medical electric equipment IEC 60602-2-22 Medical electric equipment part2, specific safety requirement on diagnosing and treatment laser equipment IEC 60825-1 Radiation safety for laser product, equipment classification requirement and users guidance. 激光系统有安全保护设计，但只有在正确的使用条件下才能确保安全。具体操作注意事项请参照第5章。 尽管本仪器的电磁兼容性能通过了EN 60601-1-2性能测试，但是仍然注意避免在有强电磁干扰的区域内使用本仪器。 前言 激光系统（以下简称治疗仪）是本公司推出的智能化激光医疗设备。该治疗仪具有设计精良、结构合理、外形美观、性能可靠、使用方便等特点。功能及技术指标达到国际先进水平，是当前我国同类仪器升级换代产品。产品主要销往美国、欧洲、日本、韩国及印度等地。 本机为立式结构，采用低阶模二氧化碳激光器，激光模式好，聚焦光斑小，功率密度高，波长生物效应好，具有切割速度快，凝固作用好，术中出血少，手术视野清晰等特点。使用灵活方便，手术操作面大。激光功率稳定性高，大小可随意预置选定，具有状态自诊断指示。可以进入病房、美容院及私人诊所使用。 本治疗仪可广泛应用于皮肤科、妇科、耳鼻喉科、牙科、普外科、美容外科等作切割、汽化、烧灼、凝固治疗。 医疗 体表任何部位的各种色素痣、斑、疣、鼻息肉、鼻甲肥大，鼾症、血管瘤、疤痕、皮赘、痔瘘、鸡眼、腋臭、宫颈炎、宫颈糜烂、外阴白斑、包皮切除、纹身、尖锐湿疣等 美容 体表任何部位的各种色素痔、斑、暗疮、痤疮、汗管瘤、脂肪瘤、血管瘤、疤痕、睑黄疣、烟袋术、纹身、协助切眉术、除皱术、私密等 理疗 利用扩束镜（选配）照射可治疗皮肤麻木、颈周炎、肩周炎、关节炎 操作说明 1系统操作原理 1.1 CO2激光治疗仪原理 CO2激光的波长在10.6μm，几乎100%能被人体生物组织（无论何种肤色）吸收。利用激光的热效应和电磁效应能使手术的切割、灼烧、气化和微创治疗过程少出血或不出血。因此，此类治疗几乎都采用CO2激光。 CO2激光治疗仪采用封离型CO2激光器，其输出的激光经导光关节臂传输，特点是方向性好，能量密度高。 治疗仪输出的激