2015.5诗歌鉴赏试题3.4归嵩山作资料.ppt

阅读下面两首诗歌，回答(1)—(3)题。(8分) 山亭夏日 高骈① 绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。 水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。 夏意 苏舜钦② 别院③深深夏簟④清，石榴开遍透帘明。 树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。 [注] ①高骈：唐末大将，爱好文学。 ②苏舜钦：北宋诗人，曾因遭诬陷被革职。此诗作于其罢官后隐居苏州期间。 ③别院：正宅边的小院。④簟(diàn)：竹席。 白话译文 盛夏时节，绿树葱郁，树阴下显得格外清凉，白昼比其它季节要长， 清澈的池塘中映射出楼台的倒影。 微风拂过， 水晶一样的帘子轻轻晃动。 蔷薇花开满了蔷薇架，满院都可闻到它那沁人心脾的香味。 《山亭夏日》是唐末将领高骈的诗作。 此诗写在山间幽静的庭院里，入眼都是绿树浓阴，楼台在水池中留下倒影，微风拂过，水晶一样的帘子轻轻晃动，蔷薇的香气也在随之荡漾开来，充盈在庭院的每一个角落。 诗人捕捉了微风之后的帘动、花香这些不易觉察的细节，传神地描绘了夏日山亭的悠闲与宁静，表达了作者对夏日乡村风景的热爱和赞美之情。 苏舜钦《夏意》夏意别院深深夏簟清⑴，石榴开遍透帘明⑵。树阴满地日当午，梦觉流莺时一声⑶。⑴别院：正院旁侧的小院。夏簟（diàn）：夏天的竹席。清：清凉。⑵透帘：穿透帘子。⑶觉（jué）：睡醒。 别院深深夏簟清 石榴开遍透帘明 　树阴满地日当午 梦觉流莺时一声 白话译文 小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉； 窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。 浓密的树阴隔断了暑气，正是中午时分， 我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。 《夏意》是北宋诗人苏舜钦创作的一首七言绝句。 诗中虽写炎热盛夏，却句句显清凉静谧、清幽朦胧的气氛，表现了诗人悠闲旷达，虚怀若谷的心境。 虚怀若谷，意指胸怀像山谷那样深而且宽广，形容十分谦虚，心胸开阔。 (1) 从诗歌体裁看，两首诗都属于近体诗中的__ _________ __。(1分) （2）下列说法不正确的一项是 (3分) A. 两首诗都写夏日之景，高诗着眼“山亭”，苏诗着眼“别院”，虽然所写景物有同有异，但都写出了夏日的清静优美。 B. 两首诗都写到“树阴”，高诗的“浓”、苏诗的“满”等词语都从侧面突出了树木的葱绿繁茂，写出了树阴带来的阴凉。 C. 两首诗都写到“帘”，高诗写微风下“帘动”情状，在诗中以动衬静；苏诗写透过帘看到石榴花开的景象，突出花的明艳。 D. 两首诗都从不同感官角度写景，高诗从嗅觉角度写满架蔷薇的芳香，苏诗从听觉角度写午睡中梦到流莺清脆的啼鸣。 (3) 两首诗蕴含的情感有何异同？请加以赏析。 (4分) 参考答案： 相同点：两首诗都表现出了对夏日美景的喜爱。共1分，意思对即可。 不同点：高诗更多的是体现出作者赏景时的闲适、惬意（1分）；苏诗隐含着作者罢职后内心的伤感、凄凉、寂寞（2分）。 《夏意》是在作者被削籍为民,隐居不仕的时候所作,诗中表达的宁静,反映了作者的淡泊从容,也反衬了其内心的痛苦。 共4分，言之有据、言之成理即可。 归嵩山作 王维 清川带长薄，车马去闲闲。 　 流水如有意，暮禽相与还。 荒城临古渡，落日满秋山。 迢递嵩高下，归来且闭关。 ①薄：草木交错曰薄。 　②去：行走。 　③闲闲：悠闲，从容貌。 　④迢递：远貌。递：形容遥远。 　⑤且闭关：佛家闭门静修。有闭门谢客意。 清川带长薄，车马去闲闲。 　　 清澈的河川环绕着一片长长的草木丛生的草泽地，离归的车马缓缓前进，显得那样从容不迫。 流水如有意，暮禽相与还 。 　景中有情，移情及物，言外有意。 　颔联写水写鸟，其实乃托物寄情，写自己归山悠然自得之情，如流水归隐之心不改，如禽鸟至暮知还。 荒 城 临 古 渡，落 日 满 秋 山 。 　　 对归隐途中所看到的、充满黯淡凄凉色彩的景物加以渲染，反映了诗人感情上的波折变化——越接近归隐地就越发感到凄清悲苦。 迢递嵩高下，归来且闭关。 　　 归山过程的终结，点出题目中的“归”字。 　　 “闭关”，不仅指关门的动作，且含有闭门谢客之意。 　　 表示要与世隔绝，不再过问社会人事——感情又趋向冲淡平和。 作品译文 清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。 流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。 荒凉的城池靠着古老渡口，落日的余晖洒满金色秋山。 在遥远又高峻的嵩山脚下，闭上门谢绝世俗度过晚年。 《归嵩山作》是唐代诗人王维所写的一首五言律诗。此诗通过描写作者辞官归隐嵩山途中所见的景色，抒发了作者恬静淡泊的闲适心情。 ①孟浩然???山水田园（2分