【洗心岛】“抱持”的汉字原型意象及其在心理分析中的重要性.docVIP

【洗心岛】“抱持”的汉字原型意象及其在心理分析中的重要性 文|申荷永 如何面对来访者所带来的“问题”？更进一步，如何面对来访者的“情结”（complexes）和“阴影”（shadow），不管是在沙盘游戏治疗时，还是在梦的工作或心理分析过程中，都是考验每一位心理分析师或深度心理治疗师的关键与关键时刻。 涉及“如何”（How）,那么方法与技术应有多种，但是，“抱持”，却是其中的要点。 “抱持”，看似简单，简单到是否能够“抱起来”，或能够“抱得住” Hold On ；但是，如何去“抱”，如何能“持”，如何才叫做“抱持”，已是触及心理分析的核心所在。 “抱持”的奥秘，尽在“抱-持”的汉字意象之中。这也是我将“抱持”用作心理分析专业术语的由来，及其最基本的考虑。 小篆之抱要比楷体显得生动： 由“手”与“包”组成，表示“用手臂围住”，同时具有“怀藏、心里存有”（cherish）、“保护、爱护”（protect，care for）、“持守”（maintain）和“生育”（give birth to）及“孵化”（hatch）之义。如庄子之“抱汝生”之说（“全汝形，抱汝生，无使汝思虑营营。”《庄子·庚桑楚》）；如《诗》中“亦既抱子”之语（《诗·大雅·抑》）；如《周礼·大史》“抱天时”（“大师，抱天时，与大师同车。”）之喻。 “抱”中之手，金文中已是优雅舒展： 《釋名》中称其为“手須也，事業所須也。”