济宁方言中子尾词儿化研究.docVIP

济宁方言中子尾词儿化研究 作者：刘慧、王琦 目录 1引言 3 2 文献综述 3 3研究方法 4 3.1 研究问题 4 3.2 研究对象 4 3.3 调查方法 4 4.济宁方言中儿化与子尾功能对比 4 4.1 语用功能 4 4.2 语法功能 4 5.调查结果 5 5.1 子尾儿化与性别的交互分类 5 5.2 子尾儿化与年龄的交互分类 7 6 调查结论 9 7 子尾词变化原因探析 10 济宁方言中子尾词儿化研究 1.引言 济宁位于山东省西南部。济宁方言属于汉语北方方言区的中原官话，在山东方言范围内则归属于西鲁方言片。实物/读法 子 儿 新儿化 木鱼 波拉鱼子 波拉鱼儿 木鱼儿 面条 面条子 面条儿 衣架 衣裳撑子 衣裳撑儿 黑板擦 黑板擦子 黑板擦儿 马蜂窝 马蜂窝子 马蜂窝儿 蝌蚪 蛤蟆蝌车子 蛤蟆蝌车儿 蝌蚪儿 脸盆 洗脸盆子 洗脸盆儿 烟盒 烟盒子 烟盒儿 人的腮部 腮帮子 腮帮儿 手指甲 手指指盖子 手指指盖儿 脚背 脚面子 脚面儿 性别 总计 男 女 手指甲 子 3 1 4 儿 5 9 14 脚背 子 6 4 10 儿 3 7 10 木鱼 子 0 1 1 儿 3 6 9 人的腮部 子 5 5 10 儿 3 5 8 马蜂窝 子 1 0 1 儿 8 10 18 蝌蚪 子 4 7 儿 2 3 黑板擦 子 5 9 儿 6 11 面条 子 1 1 儿 10 19 脸盆 子 1 2 儿 10 18 烟盒 子 0 1 儿 11 19 衣架 子 7 12 儿 3 7 通过对表格的分析，我们可以知道男性使用“子”的比重略高于女性，女性使用“儿”的比重略高于男性，即男性相对倾向于使用子尾词，女性则相对倾向于 使用儿化词。各项所占比重详见下表： 说法/词频与比重/性别 男 女 合计 子 词频 29 29 58 比重% 33.7 26.9 儿 词频 57 79 136 比重% 66.3 73.1 合计 词频 86 108 194 比重% 100 100 子尾儿化与年龄的交互分类 类似于性别对于子尾儿化的影响，年龄同样对子尾儿化有较大影响。通过观察，我们发现在被调查的词中，特别是“黑板擦”“蝌蚪”“人的腮部”三个词，随着年龄上升，使用子尾词的人数也在随之上升，而使用儿化词的人数在下降，其他词条的年龄因素则不太明显。如下表： 读法 年龄 总计 青年 中年 老年 黑板擦 子 1 3 5 9 儿 5 3 2 10 蝌蚪 子 0 2 5 7 儿 0 1 2 3 腮部 子 3 4 5 12 儿 3 3 2 8 马蜂窝 子 0 0 0 0 儿 5 7 7 19 脚背 子 4 3 4 11 儿 2 4 3 9 木鱼 子 0 0 1 1 儿 0 4 5 9 面条 子 0 0 1 1 儿 6 7 7 20 脸盆 子 0 1 1 2 儿 5 6 6 17 烟盒 子 1 0 0 1 儿 5 7 7 19 衣架 子 3 4 4 11 儿 3 3 3 9 手指甲 子 2 1 2 5 儿 4 6 5 15 说法/词频比重/年龄 非老年人55岁以下 老年55岁以上 合计 子 词频 32 28 60 比重% 26.4 36.4 儿 词频 89 49 138 比重% 73.6 63.6 合计 词频 121 77 198 比重% 100 100 通过综合对比，我们可以看出，老年人使用子尾词的比重大于非老年人（36.4%26.4%），非老年使用儿尾词的比重大于老年（73.6%63.6%），也就是说，老年比非老年更多选择子尾词，而非老年比老年人更多选择儿化词。词频与比重见下表： 6.调查结论 通过对济宁方言中子尾儿化叠置现象的调查与分析，我们可得出如下结论： (1). 年龄因素对济宁方言子尾儿化社会变异的影响较为显著，老年人倾向于子尾词，青年人倾向于儿化词；性别因素对济宁方言子尾儿化的社会变异也有一定影响，男性倾向于读子尾词，女性较倾向于读儿化词。年龄因素对济宁方言子尾儿化社会变异的影响大于性别因素的影响。 (2). 性别和年龄因素的影响只在被调查的少数词语中有所表现，而不容易在大多数词中表现出来，其原因可能跟普通话的普及有关。 7.子尾词变化原因探析 济宁方言中“子”尾词的这种变化，并不是单一原因造成的，我们认为主要有三个原因：首先是社会生活的变化；其次是普通话的强势影