8月23日英语考试.docVIP

8月23日英语考试 词汇（完型填空）：共10分，10题 P31、P53、P90、P133、P182 单选（书后4个TEST SECTION A，共95个）：共10分 P289开始 阅读理解（书后4个TEST中的20篇阅读理解）：共40分，20题 P293开始 英译汉：共15分 见附一 汉译英：共15分 见附二 作文：共10分 TEST ONE：P302页，三选一 TEST TWO：P317页，老师没提 TEST THREE：P337页，2和3 TEST FOUR：P354页，C 附一：汉译英 不少病入膏肓者为了求得解脱往往要求医生使用致命药物;也有一些病人家属觉得彻底治愈病人已经无望,因此要求医生不要对病人再进行保命式的治疗.最近,安乐死”这一问题在欧洲国家已酿成一场激烈的大争论. 1. Quite a few terminally ill patients would often like their doctors to administer lethal drugs to them to be relieved of suffering; there are also some of their families who would prefer that doctors withdraw any life-prolonging treatment since there is no hope of effecting an ultimate cure. This problem has lately boiled into a fierce public debate in some European countries. 人们对“安乐死”可能被人滥用,或不必要使用的担心不无道理,但只要政府和有关方面措施得力,医院严格控制,这个问题最终或许可以得到解决. 2. The fear that ‘mercy killing’ will be abused or used unnecessarily is not groundless. But with effective measures rigorously taken by the government and the departments concerned, and under tightly controlled conditions in hospitals, this problem would most probably be resolved in the end. 我们这么冒险尝试，无非是为了与自己或与命运堵一把，并从中实现自我之价值。其后果不是被闹个灰头土脸，就是历经磨难，终成事业，或是一直得到上帝的眷顾，一帆风顺，而后无比自豪。 3. The plunge we take is no different from the gamble we are taking against chance, against destiny, and in the course of it we may realize ourselves as an added bonus. And as a consequence we would be either bled white or finally make a career after painstaking efforts, or in rare cases, be continuously blessed with an unhindered advance, and we would take great pride in our obtained success. 一旦一个人沉溺于赌，他不仅会挥霍掉多年辛勤工作换来的财产，而且也会失去自尊和良知。所以奉劝这类人赶紧打住停手，脱离无穷的烦恼。 4. If a man makes gambling an obsession, he will not only lose his property gained through years of toil, he will also lose his dignity and conscience. Therefore it is advisable that they beat a hasty retreat from such an indulgence and be away from the sea of troubles. 笑扮演的作用与角色比人们想象的复杂，发笑的原因众说纷纭。 5. The role of laughter is more complex than people have imagin