《论语十则》翻译.docVIP

论语十则 曾子曰:吾日三省 xǐng 吾身为人谋而不忠乎与朋友交而不信乎传不习乎 字词：省：对自己的言行反省与检查。 身：自己。 谋：谋划，商量办法。 忠：诚心诚意。 交：交往。 信：诚实。 传：老师传授的知识。 译文：曾子说：“我每天三次反省自己——为别人谋划不诚心诚意吗？与朋友交往不诚实吗？（老师）传授的知识不去复习吗？” …强调自我反省的重要性 原文：子曰:见贤思齐焉,见不贤而内自省也。 子贡问曰:有一言而可以终身行之者乎子曰:其恕乎!己所不欲,勿施于人。 曾子曰:士不可以不弘毅,任重而道远子曰富与贵是人之所欲也不以其道得之不处也贫与贱是人之所恶也不以其道得之不去也子贡问君子。子曰：先行其言而后从之。子曰：“君子成人之美,不成人之恶。小人反。” 子曰：“富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之；如不可求，则从吾所好。” 孔子在齐闻《韶》，三月不知肉味，曰，“不图为乐之至于斯也。” 原文：（点）曰：“莫春者，春服既成冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。夫子喟然叹曰:”吾与点也!” 原文：子曰：“不愤不启，不悱不发。举一隅不以三隅反，则不复也。” 字词：愤：心里想弄明白而还不明白。 启：启发。 悱fěi：心里想说而说不出来。 发：启发。 隅：角落。 （举出一个角为例来告诉学习的人，而他不能推断其他三个角如何，就不用再教他了，因为他不用心思考） 译文：孔子说：“不到他努力想弄明白而不得的程度不要去开导他；不到他心里明白却不能完善表达出来的程度不要去启发他。如果他不能举一反三，就不要再反复地给他举例了。” 。。。讲的是教学的方法，要先让学生思考表达，再给予适当的启发，并要让学生学会举一反三。这实际上强调的是学生用心思考、主动学习的重要性。 原文：子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”孔子说: 寒冷的这以后 才 知道松柏是最后的. 子曰：由，诲女知之乎!知之为知之，不知为不知，是知也。 3