“拉菲”商标之争向中国蔓延.docVIP

“拉菲”商标之争向中国蔓延 作为全球知名葡萄酒，“拉菲”在以其独特的品质和深厚的文化赢得众多消费者青睐的同时，也不断遭遇“山寨”。然而鲜为人知的是，在法国除了广大消费者耳熟能详的“Chateau Lafite Rothschild”，还有另一个“Chateau Lafitte”，二者在法国商标之争结束后，在华又上演了一场商标战。 备受消费者青睐的法国著名葡萄酒品牌“拉菲”屡遭商标纠纷困扰，在遭遇被“山寨”与“傍名牌”的同时，“拉菲”品牌的所有人法国拉菲罗斯柴尔德酒庄（Chateau Lafite，下称拉菲罗斯柴尔德酒庄）与法国拉菲特酒庄民营公司（Chateau Lafitte，下称拉菲特酒庄）因商标权属纠纷在法国已多次对簿公堂。2008年法国最高法院判决允许拉菲特酒庄民营公司保留其商标“Lafitte”后，拉菲特酒庄于2011年在中国申请注册“Lafitte”等商标，随后遭到拉菲罗斯柴尔德酒庄的异议，由此，双方的商标之争向中国蔓延。 法国：“拉菲”之争已落幕 围绕着“Chateau Lafitte”商标，拉菲特酒庄与拉菲罗斯柴尔德酒庄之间的纷争已持续多年。早在2003年，拉菲罗斯柴尔德酒庄将拉菲特酒庄诉至法国法院，要求废除拉菲特酒庄所享有的“Chateau Lafitte”商标权。但拉菲罗斯柴尔德酒庄未曾料到，法国最高法院最终于2008年判决拉菲特酒庄可以使用“ Chateau Lafitte”商标，同时剥夺了罗斯柴尔德庄园单独使用“Lafite”商标的权利。 据了解，史料上对“Chateau Lafite”（即拉菲古堡、拉菲堡）最早的记录可以追溯至公元1234年。这一时期的法国，修道院遍布大小村庄，位于法国波亚克村北部的维尔得耶修道院正是今天的“Chateau Lafite”所在。拉菲古堡从14世纪起属于中世纪领主的财产。加斯科尼方言（Gascon，法国西南部比利牛斯地区旧时称加斯科尼省）中“la hite”意为“小山丘”，“拉菲”因此而得名。此时已经有人在这里的土地上栽种葡萄。但真正形成规模，还是在17世纪法国西格尔家族到来后。也正是在他们手中，“Lafite”发展成为极富盛名的葡萄种植园。 17世纪70至80年代，雅克·德·西格尔（J.D.Segur）成为建立“Chateau Lafite”葡萄园的第一人，其儿子亚历山大于1695年继承该葡萄种植园后与临近另一所著名酒庄“Chateau Latour”（即拉图古堡）的女继承者联姻。此时，“Chateau Lafite”也在书写着历史最初的篇章。 18世纪初，“Chateau Lafite”葡萄酒进入英国伦敦市场。1707年，英国官方的伦敦公报上出现“Lafite”的名字。1716年至1755年“Chateau Lafite”顶级酒的声望在国内外市场得到整体提升，而正是此时，“Chateau Lafite”受到法国国王路易十五及王公贵族的青睐，“Chateau Lafite”葡萄酒荣升为“国王之酒”。 此后，“Chateau Lafite”的命运跌宕起伏，几经易手。直到1868年8月8日，罗斯柴尔德家族成为“Chateau Lafite”的主人。这一天罗斯柴尔德家族在法国发展的一分支詹姆斯· 罗斯柴尔德男爵（Baron James de Rothschild）在公众拍卖会上购得“Chateau Lafite”。自1868年起，罗斯柴尔德家族一直拥有“Chateau Lafite”，并将“Chateau Lafite”的质量和世界顶级葡萄酒的地位维持至今。 据了解，拉菲特酒庄始创于1763年2月，当年的酒庄庄主Pierre Brissa将包含了一个大葡萄园、两个大酒罐、3个酒窖、一个酒桶车间和大片的葡萄植物的酒庄售予了雷蒙·拉菲（Raymond Lafitte）。随后，雷蒙·拉菲以自己的名字来命名这片庄园，即“拉菲特酒庄”。 在这之后，拉菲特酒庄于1888年通过拍卖形式被出售，之后亦在1922年、1930年和1952年经过多次转手，虽然历经数次转让，但“拉菲特酒庄”作为产品商标始终在相应的市场上得以连续不断的使用。 1970年，拉菲特酒庄被梦然（Mengin）家族收购，而在收购协议中明确标明，转让内容包括名称、标签、模具以及使用商标“拉菲特酒庄”和原产地名保护专用权法国“波尔多第一坡”的独家权利。1982年6月29日，拉菲特酒庄在法国申请注册“Chateau Lafitte”商标。 两家同为百年历史的法国葡萄酒生产商原本相安无事，但2003年拉菲罗斯柴尔德酒庄一纸诉状将拉菲特酒庄诉至法国波尔多法院，让双方埋下多年的商标隐患开始爆发。 拉菲罗斯柴尔德酒庄诉称，其作为在葡萄酒等商品上的“Chateau Lafite Rothschild”商标权人，以拉菲特酒庄在葡萄酒等商品上使