法语课件12-14课技术.pptVIP

法语基本常识 法国国旗 Le?on douze Grammaire Les pronoms personnels compléments d’objet indirects 间接宾语人称代词 形式 用法 1.代替以介词à引导的名词或代词。一般放 在相应的动词前。 ?Le docteur fait une piq?re à Jacques. ?Le docteur lui fait une piq?re. ?Il demande des conseils à moi. ?Il me demande des conseils. Suite 2.在肯定命令式中，放在动词后，并用连词符号连接，me要改成moi , te要改成toi. ?Tu me passes ce dictionnaire. （你把这本字典递给我） ?Passe-moi ce dictionnaire. （请把这本字典递给我） Passe ce dictionnaire à moi. （请 递这本字典给我） ?Tu lui donnes un conseil. （你给他一个劝告） ? Donne-lui un conseil. （请给他一个劝告） 注意：在否定命令式中，人称代词依然要放在 动词前。 ?试比较： Parle-lui de ta vie à l’université. （对他讲关于…) Ne lui parle pas de ta vie à l’université. Corrigé des devoirs V. Traduisez en fran?ais(译成法语）： 有胃口：avoir de l’appétit 牙 痛：avoir mal aux dents 量体温：prendre sa température 在严冬：en plein hiver 发 烧：avoir de la fièvre 深呼吸：respirer fort 可怜的女人：une (la) pauvre femme 在任何季节：en toutes saisons suite VI. Thème(汉译法）： 1. 盛夏的时候我建议大家多喝水。 Je conseille à tout le monde de boire beaucup d’eau en plein été. Ou: En plein été, je vous conseille de boire beaucoup d’eau. Suite 2. -你哪儿不舒服？ - Qu’est-ce qui ne va pas? -Qu’est-ce que tu as(vous avez)? -Qu’est-ce qui vous amène(t’amène)? -Il y a quelque chose qui ne va pas? -Où avez-vous mal? -Qu’avez-vous? -?a ne va pas? Suite - 我头痛、背痛，吃不下饭，睡不好觉。 J’ai mal à la tête, mal au dos, je n’ai pas d’appétit, et je n’arrive pas à bien dormir. 3.小明病了，有些发烧，医生刚给他打了一针 Xiaoming est malade, il a un peu de fièvre, le docteur vient de lui faire une piq?re. Suite 4. 保罗刚在医院做了身体检查，没有什么不 正常。 Paul vient de passer un examen de santé dans un h?pital, (il n’y a) rien d’anomal. 5.现在很多孩子都患感冒。 Beaucoup d’enfants sont enrhumés (attrapent le rhume) en ce moment. Suite 6.不用担心，你会很快痊愈的。你只要把这些药吃了并卧床休息两天就会好的。 Ne vous inquiétez pas, vous allez bient?t guérir. Il vous suffit de prendre ces médicaments et de rester au lit pendant(pour)deux jours. Le?on treize Grammaire I.