Study on Relevance Theory and Translation.docVIP

Study on Relevance Theory and Translation 　　Abstract. The starting point of this thesis is an intention to introduce a general view of relevance-based translation presented by Ernst-August Gutt. The main aim is to put relevance to a more applicable use in studying translation which involves in exlicatures and implicatures. 　　Key words： Relevance Theory， optimal Relevance， Explicatures， Implicatures 　　1. Introduction 　　Before Relevance Theory is introduced in detail， particular attention should be paid to communication. From Aristotle to modern semioticians， the theories of communicatio