“因”字句和“为”字句的语义及句法特征.docVIP

“因”字句和“为”字句的语义及句法特征 摘 要：我们以“因”字句和“为”字句为研究对象，在语料统计的基础上，对其语义和句法特征进行了详细的描写。 关键词：因果关系 ；“因”字句；“为”字句 在现代汉语中，“因”是专门用来表示因果关系的。对于“因”的词性，一些学者认为是连词，多数学者认为是连、介兼类词。比如吕叔湘先生主编的《现代八百词》（增订版）（1999）就认为用于句中或句首的“因”是介词，用于连接小句的“因”是连词。我们采用连词、介词兼类的意见。对于如何判断含有“因”字的句子为单句还是复句的问题，我们采用的是陈昌来的“停顿”标准。陈昌来（2003）认为，如果“因”字连接的原因成分后没有停顿，那么这个句子是个单句。在我们所调查的语料中，一共找到了含有“因”字的句子57句，按照“因”字连接的原因成分后有无停顿的标准，这57个句子能够被看作是单句的有22例，占39%。我们将这22例含“因”字的单句作为我们的分析对象。因为语料偏少，我们不可能像“把”字句、“被”字句和“得”字句那样做详细的描写。这里只是简单地讨论与“因”字句相关的几个问题。 一、“因”字句的语义特征 吕叔湘先生（1947）指出：“这些关系词（按，指表示原因的介词）可以引进原因宾语，…原因宾语通常在主语和动词之间。”吕先生的这个意见非常重要，它提示我们“因”字后面的宾语是原因体。对于“因”字句因果要素各自的语义特征的问题，由于语料不足，不足以做出概括，只把22个“因”字句的因果各要素及其意义小类的数据分别简单呈现出来，以供参考。 在结果事物中，表人的结果事物14例，占64%；结果事物为事物的8个，占36%。 在原因事物中，表事件的原因事物11例，占50%；表人的原因事物7例，占近32%；原因事物为物的4个，占了18%。 在原因动作中，行动类的有8个；心理类的有1个。 在结果动作中，行动类的有17例，占77%；性状类4例，占18%；心理类1例，占5%。 二、“因”字句的句法特征 “因”字句也有两种句法格式，分析如下： （一）主 语1+因+ 宾语 + 谓 语1 主谓词组（主语2+谓语2） 结果事物 原因事物 原因动作 结果动作 （1）……这种制度和法律不因领导人改变而改变……。《邓小平文选》 结果事物“这种制度和法律”是一个名词性联合式词组，做主语1；原因事物“领导人”做主语2，是名词，原因动作“改变”出现在谓语2的位置上，是动词，二者共同构成一个主谓结构的事件原因体，整个原因体做“因”的宾语；结果动作是“而”后的“改变”，出现在谓语1的位置上。 （二）主 语+因+ 宾 语+ 谓 语 名词 结果事物 原因事物 结果动作 （2）他因公出差…。 《我爱我家》 结果事物“他”做句子主语，是人称代词；原因事物“公（事）”是个事件名词，做“因”字的宾语；结果动作“出差”做谓语，是个动词。 三、“为”字句的语义及句法特征 “为”字句表示因果关系的例句如下： （1）他不能为这件事毁了自己。 《骆驼祥子》 （2）你千万别为这事太自责了。 《我爱我家》 句1中的原因事物是“这件事”，结果事物是“他（即‘祥子’）”，结果动作是“毁”，句1可以顺利地转化成“因”字句，即：“他不能因这件事毁了自己”。句2的情况相同。 “为”字中的“为”可以有两种功能，一种是引进原因，如句1、句2中的“为”，一种是引进受益者。例如： （3）志新：您甭为我费心。 《我爱我家》 “我”是受益者，是服务的对象，与“你为我好”中引进受益对象的“为”相同。这种引进服务对象的“为”字不是我们的分析对象。 在语料的调查中，大多数“为”字句中的“为”都是引出服务对象的，表示因果关系的只有38例（共380例）。由于语料偏少，在这里我们也只是简单地分析一下与表因果关系“为”字句有关的几个问题。 四、“为”字句的语义特征 由于只有38个例句，我们只把“为”字句中因果要素的意义小类和数据一一列出，不做分析。 在结果事物中，表人的有37个，占97%；表事物的有1个，占3%。 在原因事物中，表事件的有26个，占68%，表人的有13个，占32%。 在原因动作中，行动类有6个，占15%；心理类有2个，占5%。 在结果动作中，行动类有18个，占47%；性状类有6个，占15%；位移类有1个，占3%；心理类有13个，占35%。 五、“为”字句的句法特征 “为”字句有以下两种句法格式： （一）主 语1+为+ 宾语 + 谓 语1 主语2+谓语2 结果事物 原因事物 原因动作 结果动作 （4）…我为我最终取得了胜利而感到骄傲。 《我爱我家》 结果事物是第一个“我”，位于主语1的位置上，是人称代词；第二个“我”是原因事物，原因动作“取得了胜利”位于谓语2的位置上，二者组成一个主谓结构做“为”字的宾语；“感到骄傲”是结果动作，也是动词词组，出现在谓语1的位置上