“一A而B”结构成分分析.docVIP

“一A而B”结构成分分析 　　摘 要：“一A而B”是现代汉语中常见的一种结构，这种结构所表达的是前后语义的承接关系。本文从三个方面对“一A而B”这一结构进行了深入研究：“一A而B”中“A、B”词性的探析;“一A而B”的句法分析;“一A而B”的语用分析。通过这三个方面的研究我们对这一结构会有更加全面的了解。 　　关键字：“一A而B”结构 词性 语用 　　《现代汉语词典》有这样一类词，它们有着一定的固定结构，但同时又因插入成分的不同而构成不同的词，像“一A而B”就是这类词的代表。在之前的一些著作中把这类词称为“类固定结构短语”，以区别汉语中固定结构短语。已有一些“类固定结构短语”研究的文章，但对“一A而B”这一结构的研究却少见。“一A而B”构成的词和短语在现代汉语中很常见，《现代汉语词典》中对这一结构的定义为“一……而……，分别用在两个动词前面，表示前一个动作很快产生了结果：～哄～散|～怒～去|～望～知|～扫～光|～挥～就。” 　　一、“一A而B”结构插入成分“A、B”探析 　　“一A而B”这一结构表示某一动作在一定的前提下所达到的一种状态。从北大中文语料库所搜集的300条语料分析中发现，“A、B”同为动词的有212条，可以看出构成这一结构的“A、B”大多都为动词性的语素、词或短语，当然也有少数类外。 　　（一）“A、B”同为动词性语素 　　（1）就是身轻力大，健步如飞，三四米高的障碍物和十来米宽的深沟，可以一跃而过。 　　（2）达人举火为号，木马里的战士冲出木马，打开城门，等候在城外的人一拥而入，一举攻下了特洛伊城…… 　　（3）法中两国元首关于今天“两国关系正处于最好时期”的共识，并非一蹴而就，而是历经风风雨雨，来之不易。 　　（4）如此高的投资增长速度是不可持续的，但是对不同的投资领域却不能一概而论。 　　例（1）、（2）为普通的四字词语，可分析为“一A然后B”，表示“后一动作是前一动作的结果”，但例（3）、（4）已凝合为固定结构的成语，词义不可拆分，需要理解整体含义。 　　（二）“A”为名词性语素，“B”为形容词性语素 　　构词成分“A”已由名词义逐渐趋向动词义。 　　（5）此外，邹市明的雅典之旅还面临重重难关。由于世锦赛一炮而红，他不再是躲在角落里的“黑马”。 　　（6）将会遭灾。鸟类灭绝后，昆虫、小兽就会大量繁殖，森林、草原会被一食而空，地球上的动物以及我们人类就会失去资源，失去食物。 　　“炮”是个多音字《现代汉语》（第6版）里“炮”的读音有三种，[bao55]、[pao35]、[pao51]。第二声的“炮”为动词，可组成词语“炮制”，而“一炮而红”的“炮”是第四声，为名词，但组成“一炮而红”的“炮”已由名词义趋向动词义，这是受此种格式语义的影响，“一食而空”也是同类现象，第四声的“食”有动词义，为“使……吃”的意思，而“一食而尽”中的“食”为第二声是食物的食为名词，但整个短语的意思为动词义，“一食而尽”的食也偏向表示吃这个动词义。 　　（三）“一A而B”结构的凝固性和生成性 　　“一A而B”中的一部分已经凝固成成语，如“一蹴而就”“一般而言”“一概而论”“一挥而就”“一哄而起”“一发而不可收拾”“一鼓而擒”。张斌（1998）认为，成语和非成语的界限有时并不是十分清楚的。这种格式的特别之处在于容易生成类固定短语，它们的形式和功能跟成语相近，结构基本稳定，属于这种聚合关系的词可以替换。 　　二、“一A而B”结构句法功能 　　（一）从句法功能角度分析“一A而B”中“一”和“而” 　　孔令达在《影响汉语句子自足的语言形式》一文中指出，状语定语在句法结构中属于次要成分，虚词则不能充当句法成分，但是它们在言语交际时却具有重要意义，它们有时是新信息的载体，是句子的表达重点。在这个时候它们就不是可有可无的了。很多句子正是依靠它们的存在而得以成立。 　　用在“一A而B”中的“一”已不是数词“一”，它和“一A就B”中的“一”已经虚化为副词，“一A而B”中的“一”用在动词前表示动作很快就产生某种结果，同时“一”还有强化、强调、增加动量的作用。如“一挥而就、一哄而散、一望而知、一蹴而就”等。 　　《现代汉语词典》（第6版）把“而”的词性定义为连词，“而”作为连词的用法主要有4种，第一种用法的“而”可以连接动词、形容词或词组、分句等，表示语义的相承。“一A而B”中的“而”和《现代汉语词典》（第6版）中“而”的第一种用法相重合，连接动词表示前后两个动作的承接关系。如“一跃而起、一饮而尽、一拥而上、一抢而空、一带而过”等。 　　（二）“一A而B”结构的句法位置 　　从句法功能上看，“一A而B”结构的句法位置灵活，能够充当“谓语、宾语、状语”这三种句子成分。“一A而B”为谓词性短语，表