悉心打磨 后出转精.docVIP

悉心打磨 后出转精 　　摘要 文章评介《白话小说语言词典》的特点、价值，认为该词典收词齐全，征引丰富，释义精当，义项完备，是一部后出转精的高质量白话小说语言词典，该词典大大推进了白话小说乃至近代汉语词汇研究。文章同时指出了其中存在的一些问题。 　　关键词 《白话小说语言词典》 特色 成就 不足 　　白话小说语言研究起步较晚，1964年陆澹安出版《小说词语汇释》，此后二十年，这方面研究进展不大。二十世纪八九十年代，这一领域忽然成了同行关注的热点，论文、著作相继涌现。光就词典而言，重要的白话小说如《水浒传》《西游记》《金瓶梅》《红楼梦》等都出版了专书词典，有的还不止一种；断代词典如高文达《近代汉语词典》、许少峰《近代汉语大词典》等，白话小说自然是其取材的重要内容；方言词典有《明清吴语词典》等，涉及大量白话小说；专门解释白话小说语言的已有《宋元明清百部小说语词大辞典》和《明清小说辞典》两部。在这种情况下，要再编纂一部性质相似的词典，难度可想而知。但是，由白维国先生主编、商务印书馆2011年3月出版的《白话小说语言词典》（以下简称《词典》）却没有雷同之感，该词典收词之多、征引之广、释义之精、义项之全远远超出了同类词典，堪称悉心打磨、后出转精之作。本文拟就其创新之处做些评介，并对若干疏失进行讨论。 　　一 　　收词齐全、征引丰富是该词典的一大特点。该词典“基础资料扎实，直接