3天搞定考研英翻译-考研翻译教学奇才云立宏全程笔记.docVIP

法国有位化学家曾说过: 人如果不能把平生所学全部推翻，这个人就等于什么都没有学到； 考研学生都会有这样一个问题 需要考取多少分才能达到理想学校的要求 ？ 换算到我们翻译部分应该得多少分呢？ 想考211大学，英语一翻译5分以上，英语二翻译11以上； 想考985大学，英语一翻译6分以上，英语二翻译12分以上； 想考北大、复旦一流大学，英语一翻译7分以上，英语二翻译13分以上。 而历年的英语一翻译平均成绩只有不到4分，英语二的平均分不到10分，也就是一大半的考生都要倒在翻译上。 有考生说翻译难：翻译不像阅读完形，你可以猜，可以蒙。 也有考生说翻译容易： （1）输出的是汉语； （2）要求不高：考研翻译要求（6个字）“ 准确、完整、通顺 ” ；而不是 “ 信、达、雅 ”。在看来，翻译是整个英语考试 最容易拉开成绩的板块，正确方法，这点阅读和写作无法做到。 为什么最容易提分的板块，得分情况却最不尽如人意？ 因为大多数考生从来没有真正弄懂英语的语言规律, 学习英语的方法还是大学之前的老一套： 整日重复做着繁琐又枯燥却毫无价值的语言结构分析。其实，只要方法科学有效，所有考生都可以完全掌握好英语，甚至将英语变成自己的专长。所以，本期翻译课程，之所以称为“高分新思维”，就是因为不会采取传统的讲授方法，没有死板的学术套路，不会为考生列举机械的条条框框，不会寄希望考生课后大量艰苦的练习，结果考分