一、關係企業相關資料.doc

一、發言人及代理發言人姓名、職稱、聯絡電話及電子郵件信箱： 項目 姓名 職稱 聯絡電話 電子郵件信箱 發言人 孫蔭南 副總經理 (02)2312-4200 ynsun@.tw 代理發言人 趙德鋒 經理 (02)2312-4200 tfchao.@.tw 代理發言人 林朝郎 經理 (02)2312-4200 linchaolang.@.tw 二、總公司、分公司、 總公司 台北市中正區襄陽路23號 (02) 2312-4200 台北分公司 台北市中正區襄陽路23號7樓 (02) 2312-4200 台中分公司 台中市北區北平路1段6號7樓 (04) 2291-7266 高雄分公司 高雄市苓雅區三多四路110號3樓之2 (07) 339-0377 新豐工廠 新竹縣新豐鄉坑子口182-1號 (03) 559-9866 台中工廠 台中市工業區工業十五路10號 (04) 2359-6818～9 台南工廠 台南縣官田鄉二鎮村工業西路46號 (06) 698-6691 三、股票過戶機構之名稱、地址、網址及電話： 名稱：中國化學製藥股份有限公司股務課 地址：台北市中正區襄陽路23號 網址：.tw 電話：(02) 2312-4200（代表號） 四、最近年度財務報告簽證會計師姓名、事務所名稱、地址、網址及電話： 會計師姓名：黃敏全會計師、黃學平會計師 事務所名稱：眾信聯合會計師事務所 地　　　址：台北市大安區光復南路102號華視大樓5樓 網　　　址：.tw 電　　　話：(02) 2751-8866（代表號） 五、公司網址：.tw 各位股東女士、先生: 誠摯的感謝各位股東女士、先生，以及各界人士，對於中國化學製藥股份有限公司的關心與支持，在此謹將九十年度營運的實際狀況，以及九十一年度的經營策略，向各位做簡明的報告，敬請支持與指教。 一、前言： 　　台灣的藥業市場，就整體而言，九十年度與八十九年度，並無特別明顯的成長，綜合分析其原因，可歸納出以下的趨勢： 政府為了維持全民健保財務收支的平衡，對醫療制度及藥品的使用與給付，採取了更多的新措施，致使整體藥價給付，與前一年度相較，是被有效的控制在一定的範圍之內。 在這樣的藥業市場型態下，雖然許多外資藥廠，表示要撤廠，但是在市場上，外資與進口藥品的佔有及成長率，仍較國資藥廠為大；而在總額變動有限的前提下，國資藥廠的發展與生存空間，相對受到壓縮。另就通路而言，機關醫院的成長與比重，仍超過地區醫院及基層醫療院所；因此，整體醫藥市場的版圖分佈，仍在繼續變化之中。 再者，cGMP制度的推動，導致部份國資藥廠計劃退出生產的行列，準備朝向專業藥品行銷方向發展，加上我國加入WTO的預期心理因素，都直接、間接對現有的產銷版圖，產生重組的影響，連帶也激化了市場的爭奪與價格的競爭。 在此情勢之下，我們深刻的認知，除了全民健保的政策與執行，仍將會對台灣地區醫療體系生態，尤其是製藥產業的發展，扮演了決定性的影響力外，產業界本身的重組，與企業快速的自我調整，對於企業的生存與發展，也將產生同樣重要的關鍵影響力。 二、九十年度營業執行報告： 　　本公司九十年度的營業執行狀況，受到了當年四月份健保藥價調降，及整體經濟與藥業市場發展的影響，而產生了一定程度的衝擊；此外從九十年下半年度起，本公司所採取的一連串整理與整頓措施，對九十年度的實際營運，也產生了一定的影響；而這些重要的變革，也勢必對九十一年度的運作，發生重要的導正功能，茲分別說明如下： 九十年度在人用醫療製品方面，依醫療體系的通路別分析： 在大型機關醫院方面，較八十九年度成長5.85%。 在地區醫院方面，較八十九年度衰退9.26%。 在負責基層醫療院所及藥局的分公司方面，較八十九年度衰退2.26%。 在保健藥品及連鎖藥局通路，有4.93%的成長。 委託加工及經銷業務等方面，較八十九年度衰退8.56%。 外銷業務方面，由於主要銷售對象之東南亞國家政經情勢產生變化，及大陸醫藥政策的影響，較八十九年度衰退6.07%。 以上人用藥品內銷部份，在九十年四月健保大幅調降藥價政策的衝擊，及配合政府積極推動cGMP成本提升之雙重影響下，確實嚴重影響公司的營運與獲利。 九十年度在醫療儀器方面，由於公司政策性決定專注於藥品，而逐步退出醫療儀器市場，及經銷代理權移轉的影響之下，出現了70.78%的減少；但是人工關節業務上，則有8.37%的成長。 家用品方面，九十年度則較八十九年度成長17.31%。 在動物用產品方面，九十年度因水源保護區離牧政策，飼養頭數減少，加上市場低價競爭，致使全年雖尚在多方努力下，仍較八十九年成長3.24%。 綜合整體狀況，本公司九十年度營業收入（含租賃收入）淨額為新台幣24億2百88萬7千元，與八十九年相較衰退3.28%。其中醫療儀器代理權移轉，造成業績大量流失