从预设看欧氏结尾.docVIP

从预设看欧氏结尾 　　【摘 要】欧?亨利的小说让人难忘不单是因为它有诙谐的语言和此起彼伏的情节，还有出人意料的结局，即欧式结尾。这种结局的必然性到目前为止还没有学者给出详尽的解释。本文以《警察与赞美诗》为例，试用预设理论解剖欧氏结尾，指出它的必然性。 　　【关键词】欧式结尾；预设；《警察与赞美诗》 　　欧?亨利，美国著名短篇小说家，被誉为“短篇小说之父”。亨利小说语言诙谐、人物简单，易被大众接受，其情节此起彼伏荡气回肠。欧?亨利小说的最大特点在其结尾，尤其在短篇小说结局时，笔锋变幻莫测，人物的命运转化让读者大跌眼镜，但又在情理之中。因此这种写作风格被称为“欧氏结尾”。 　　《警察与赞美诗》是欧氏结尾主要代表作之一。一个小混混，一心想入狱过冬，做了六次坏事，均未达成目的。最终，当他醒悟过来想要做一个有用人之时，却“无缘无故”被抓进监狱，不免让人怜惜，也为统治阶级的盲目而感到愤恨。结局出人意料，却又似乎在情理之中。由此，产生了争论。有些学者认为这个结局太荒诞，不符合常理；有些学者却认为这是一种打破常规的结尾，虽然出乎意料，但却能深化主题，使得小平民的故事发人深思，他们认为这是一种偶然中带的必然，但是却对结局的必然性莫衷一是。至于因果缘由，也未能给出详尽的解释。若单纯根据因果分析，很难找出原因；从逻辑上也难以推断出缘由，但笔者发现可以从语言上入手。本文中将试用预设理论一步一步分析解剖这个