05 英文翻译板 供参考.docVIP

毕业设计（论文） 外文翻译 题 目一种配电网小电流故障 选线新方法 专 业电气工程及其自动化 班 级 学 生 指导教师 年 一种配电网小电流故障选线的新方法 I. Zamora, Member, IEEE, A. J. Mazón, Member, IEEE, K. J. Sagastabeitia, and J. J. Zamora 摘要：在配电网系统中，故障点经经高阻接地或者中性点经消弧线圈接地使得故障电流比较小。以前高的故障电阻主要由于非有效接地或者绝缘降低引起。到后来，中性点就不接地或者经消弧线圈接地，然而，由于这样使得故障电流很小，无法使传统的过流继电器动作或者熔断熔断。本文提出了一种适用于辐射状配电网的基于特定频率电压信号叠加原理的单相接地故障选线新方法，计算机仿真和实验室试验都证明这种方法对于任何形式的接地故障选线都比较准确。 关键词：配电网，故障诊断，小电流接地，信号叠加 符号说明 Rfbi 馈线i单相对地电阻 Iresi 馈线i残余电流 VNG 中性点电压 VpG 相电压 Vh 参考电压 Ki 馈线i的不对称度 △