人教版新目标英语年级课文翻译.docVIP

P4 如何学得最好？ 本周我们就关于学习英语的最好的方法调查了新星中学的学生。好多学生都说他们是在用英语的过程中学习的，还后好多学生给学了更具体的办法，比如说，李丽莲说学习英语单词最好的办法是看英语杂志，他还说记流行的英语歌曲也能有点帮助，当我们问到怎样学习英语语法的时候，他说“我从来不学语法，太枯燥了” 魏明却有有不同的想法，他学英语已经六年了，而且真的很喜欢学习英语，他认为学习英语语法是英语学习的一个重要的方法，他还认为看英语电影是一个不错的办法，因为他可以看那些演员说英语。当然，有的时候他还是相当困惑的，因为他们说的太快了。 刘畅说，在学校里参加英语俱乐部是提高英语的最好的办法。学生门练习了好多，而且能得到乐趣。他还补充道，和朋友之间的英语对话是完全没有用的，“有时后我们常常是讨论的比较激动，所以常常是一说汉语为结尾” P6 我怎样学会学英语的 去年我的英语课程太难了。首先，当老师讲课时要弄懂她所讲的内容对我来说并不容易。开始时，她语速太快了，我并不能听懂每个单词。后来，我认识到不能弄懂每个单词并没有关系。我还害怕在课堂上说英语，因为我认为我的同学们可能会笑话我。我也造不出完整的句子。接下来我开始看英语电视节目。那对我很有帮助。我认为做大量的听力练习是成为一个好的语言学习者的秘诀之一。其次我认为英语语法很难。所以我决定每节课都记大量的语法笔记。然后我开始用现在学习的语法来写我自己的句子。我惊异于这些方法竟有如此大的作用。现在我很喜欢学习英语，这学期我的英语成绩得了A。我的老师对我留下了深刻的印象。 P8 我们如何处理我们的问题 富有或穷,年轻或年老,我们都有问题。除非我们解决了我们的问题,我们很容易变得不高兴。担心我们的问题会影响到我们在学校的表现。它也能影响我们和家人相处的表现方式。那么,我们要如何处理我们的问题呢?有很多种方式。 学会忘记 我们绝大多数人也许因为我们的朋友，家长，老师生气。也许他们说一些你不喜欢的,或者让你感到不公平的。有时,人们会因为一个小问题生几年的气。随着时间的流逝,良好的友谊可能会失去。 但是当我们生气时,我们通常是受害者。也许我们已经见过孩子们一起玩耍。有时他们有争议,并且决定彼此不说话。然而,这种情况并不会持续很长时间。这对我们是重要的一课:我们可以通过学着去忘记来解决问题。 视问题为挑战 很多学生常常抱怨学校。有时，他们可能会感觉到他们有太多的工作要做,或认为规定过于严格。我们必须学会如何将这些“问题”转换成“挑战”。教育是我们发展中的一个重要部分。作为年轻人,我们有责任在老师的帮助下尽力处理我们教育中的每一个挑战。 想象更糟的事 通过把自己和别人比较,你会发现你的问题不是那么可怕。想想斯蒂芬霍金,一个非常聪明的科学家,他认为他身体方面的许多问题并不重要。他不能走甚至不能说话,但他变的很著名也很成功。我们或许是非常地健康和聪明。我们不要担心问题。而是要面对挑战。 P14 我最大的问题 我最大的问题是，我太忙了。当我年轻的时候，我曾经有这么多时间，但这些天，我早起，整天留在学校。然后我径直去家里吃晚饭。在我上高中，我以前花了很多时间和我的朋友玩游戏，但我没有时间了。晚上，我经常看电视或聊天，我的祖母，但现在我要念书。我喜欢音乐，我父亲带我到音乐会。这些天，我几乎没有时间了音乐会。我做我的功课，上床睡觉。我真的很想念老日子。 P16 他过去常常惹麻烦 Martin Murray是一个15岁的男孩,他过去是一个问题小孩,但是最近和他妈妈的一次谈话改变了他的生活.他不再给他妈妈制造麻烦了.然而,在他爸爸去世几年后,Martin的生活变得很艰难.他的妈妈不能负担他的教育费用,为了这个,他妈妈不得不工作,因此她常常不在家.他妈妈尽可能的照顾好他.不幸的是,Martin还是一直给他和他的家制造麻烦,他不爱学习,常常因闯祸而进警察局.幸好,他妈妈很有耐性,没有放弃帮助他.最后,她下了很大的决心:送Martin去读男子寄宿学校.Martin讨厌这个,还是一直惹很多麻烦.有一天,他告诉他的老师他想离开学校.老师认为Martin是浪费时间.校长说有必要让Martin和他妈妈谈谈.Martin打了电话给他妈妈,但是出忽他意料之外的是,这个电话改变了他的一生.这就是我想要的,他说.我的妈妈让我明白她为我付出了多少,她还告诉我即使我爸爸已经不在了,他还是在注视着我们,会为我所做的所有事感到自豪.这就是我决定改变的时候.我意识到自从我爸爸去世后,我害怕孤独,尝试使我妈妈多注意我一点.现在,Martin真的变了,他努力学习,现在是他们班上最好的学生之一.他是怎样改变的呢?他妈妈的爱使他觉得自己是好的,就象Martin他自己说的那样,父母关心孩子真的很重要. P20 孙飞：在我们家有很多规则。 吴宇：我也是。比如，