商务英语投诉函翻译资料.pptVIP

Section CBuilding Up More Skills 知识拓展—正反译法 正反译法 例11 【原文】 We must never stop taking an optimistic view of life 例12 【原文】 The thought of returning to his native land never deserted him. 例13 【原文】 他的暗示没有引起我的注意。 Key : 【译文】 我们要永远对生活抱乐观的态度 【译文】 归国的念头始终萦绕在他的心中。 【译文】 His hint escaped my notice. （二）反说正译 Unit 2 Translation of Advertising Texts Unit 2 Translation of Advertising Texts Project Eight Letters of Complaint项目八　投诉函翻译 能力目标与知识目标 能进行商务投诉函的翻译。 掌握商务投诉函的有关知识和翻译方法。 Lead-in Reading 阅读与欣赏 Unchained Melody Oh, my love， my darling, I’ve hungered for your touch A long， lonely time.