如何写好中英文摘要与文章.docVIP

如何写好中英文摘要 1.文摘应包含正文的要点。一般来说，文摘应包含研究对象(目的)，研究方法(所用的设备、材料)，结果与结论。 2.文摘要尽量简短，尽可能删掉课题研究的背景信息。 3.文摘中出现的数据应该是最重要、最关键的数据。 4.不需要自己标榜自己的研究成果。 5.二次文献信息应脱离原文而独立存在，因此文摘中不能出现图表参数。 6.文摘中的内容应在正文中出现，文摘不能对原文进行补充和修改。 7.文摘中的缩写名称在第一次出现时要有全称。 8.文摘句子应尽量简短。 ———摘自“2004年中国地区美国工程信息公司数据库工作会议资料” 文章题目的写法举例： Mechanical properties of sisal fiber reinforced high density polyethylene composites: Effect of fiber content, interfacial compatibilization, and manufacturing process Composites Science and Technology 61 (2001) 2519?2529 Thermal and dynamic mechanical analysis of polystyrene composites reinforced with short sisal fibres Introduction最后一段的写法举例： 请大家把这段存起来，这是很经典的一个Introduction最后一段的写法，可以很好的借鉴 There are many reported work on the effect of surface treatment and hybridisation on the mechanical properties of natural fibre reinforced polymer composites [15–20]. However, very few reports on the effect of surface treatment and hybridisation on the thermal degradation and surface characteristics of these composites are reported. Furthermore, there are hardly any reported works on the surface energy characteristics of bast fibre (hemp, flax and jute) composites. The aim of this study was to investigate how the thermal decomposition of hemp fibre composites with and without NaOH treatment and hybridisation occurs. The study further aimed at investigating surface energy characteristics of hemp/UP composites and effects of fibre treatment and glass fibre hybridisation on the wetting behaviour. For this purpose, four different types of samples; namely unreinforced UP, hemp/UP, surface treated hemp/UP and hemp/glass/UP were prepared using compression moulding technique. 在我们修改的几千篇文章中，我们发现许多作者在英文摘要的写作上存在一些不足。经过和编辑们的探讨，我们总结了一些纲要和需要注意的细节点，在这里分享给大家：AbstractsTypically, an informative abstract answers these questions in 100-250 words:o???Why did you do this study or project? 为什么从事这项研究，这项研究的目的是什么。我们发现许多作者会跳过这个环节。然而很多读者往往就在这个环节决定了是否继续往下阅读这篇文章。o???What did you do and how? 简单，清晰，概括性的描述方法和理论，但不要过多的罗列细节。o