RFC3055.docVIP

RFC3055 组织：中国互动出版网（/） RFC文档中文翻译计划（/compters/emook/aboutemook.htm） E-mail：ouyang@ 译者：boniter（boniter boniter@） 译文发布时间：2001-11-24 版权：本中文翻译文档版权归中国互动出版网所有。可以用于非商业用途自由转载，但必须保留 本文档的翻译及版权信息。 Network Working Group M. Krishnaswamy Request for Comments: 3055 Photuris, Inc. Category: Standards Track D. Romascanu Avaya Communication February 2001 PINT服务体系结构管理信息基础 (RFC3055——Management Information Base for the PINT Services Architecture) 本备忘录的状态 这篇文档为Internet社会详细说明了一个Internet标准追踪协议，并需要进一步的探 讨和研究。请参阅最新版本的“Internet官方协议标准”（STD1）来了解此协议的标准化 规定和状况。 版权通告 Copyright (C) The Internet Society (2001). All Rights Reserved. 摘要 这个备忘录描述了一个被提议的PSTN/Internet Interworking(PINT)服务体系结构管 理信息基础。 目录 1.导论 2 2.SNMP管理框架 2 3.监测MIB的PINT服务体系的需求 2 4.PINT MIB总述 3 5.定义 3 6.承谢 15 7.安全考虑 16 8.IANA考虑 16 9.知识产权 16 10.参考书目 17 11.作者地址 18 12.完整版权说明 19 感谢 19 1.导论 PINT服务是以新兴的Internet趋势，基于在Internet上传输的对于PSTN（公共交换 电话网络）的声音（和传真）请求的应用。RFC 2548［1］给出了一个很好的关于(预先标 准)PINT体系机构和服务的介绍。同样它也提供了某些pre-PINT的早期执行的例子。 这篇文章定义了MIB,它包含了监测以服务为基础的PINT性能的原理.MIB由在各种各样 标准下测量四种基本PINT服务和它们的表现统计的详细资料构成。 有助于PINT网络化原理的管理并不是MIB的目的。我们关心的仅是PINT特定的执行参 数。在它则是懂得紧密把PINT服务运行与主机和网络运行联系起来,他们并不从事于此。 2.SNMP管理框架 SNMP架构目前与五个主要部分构成: O在RFC 2571 [2] 中所描绘的全面体系机构。 O描述和命名管理目的的对象和事件机制.这个管理信息结构(SMI)的最初版本命名为 SMIv1并在STD 16, RFC 1155 [3], STD 16, RFC 1212 [4] 和 RFC 1215 [5]中有所描述. 第二个版本被命名为SMIv2并在STD 58,RFC 2578 [6], RFC 2579 [7] 和 RFC 2580 [8]中 有所描述。 O传输管理信息的通信协议。SNMP通信协议的最初版本被命名为SNMPv1并在STD 15, RFC 1157 [9]中有所描述。SNMP通信协议的第二个版本，它并不是Internet标准追踪协议， 被称为SNMPv2c并在RFC 1901 [10] 和 RFC 1906 [11]中有所描述。通信协议的第三个版 本被称为SNMPv3并在RFC 1906 [11], RFC 2572 [12] 和 RFC 2574 [13]。 O访问管理信息的协议操作。协议的操作和与PDU相关的格式的最初设置在STD 15, RFC 1157 [9]中有所描述。协议的操作和与PDU相关的格式的第二个设置在RFC 1905 [14]中有 所描述。 O基本应用程序的设置在RFC 2573 [15]中有所描述，基于访问的存取控制机制在RFC 2