2015合同翻译.docVIP

约首文字 1. 根据――――要求――――方同意向――――提供现行生产的―――型―――汽垫船――――艘。每艘成本价――――美元（大写：――――）。 中方于中国――――港口于19――年――月交――――艘，19――年――月交――――艘。其交船技术条件按合同附件规定。 2. 根据买方清单，卖方同意按合同附件所列货物的名称、型号、数量、单价的规定，向买方予以提供。该附件是本合同不可分割的组成部分。 3. 买方同意购买，卖方同意出售下述商品，并按下列条款签订本合同。 4. This contract is made out in two originals in both Chinese and English, each language being legally of equal effect. Each party keeps one original of the two after the signing of the contract. 5. We hereby confirm having sold to you the following goods on terms and conditions as specified below. 6. This Contract is made by and between the B