Basic 90中文操作说明书.docx

Tempro Basic 90操作说明 V4.2目录1.前言Page1.11.1架构及功能说明Page1.22.安装Page2.12.1冷却水的连接Page2.12.2模子回路的连接Page2.22.3电控的连接Page2.22.4电源及水的连接Page2.33.基本操作Page3.13.1开启模温机电源Page3.13.2注水Page3.13.3漏水监视Page3.13.4操作模式Page3.24.操作Page4.14.1操作及设定的简短说明Page4.24.2实际值及状态的显示Page4.34.3设定值的调整Page4.34.4容许误差范围调整Page4.44.5操作时间显示Page4.54.6模温机回路的启动及开关Page4.54.7错误讯息、错误原因及警示灯的接点Page4.64.8安全温度限制器Page4.75.保养计划表Page5.15.1管理Page5.25.2保证Page5.25.3保养计划表Page5.36.维修说明Page6.16.1打开模温机之前的注意事项Page6.16.2打开模温机Page6.16.3架构说明Page6.26.4加热装置的更换Page6.36.5帮浦的更换Page6.36.6水位开关的更换Page6.46.7阀的更换Page6.46.8冷水过滤网的清洁Page6.46.9电子系统的架构Page6.56.10电控组件Page6.66.11电控组件的更换Page6.66.12印刷电路版BCEPage6.7Tempro Basic 90V 4.2, 09.08.1999Tempro Basic 90操作说明 V4.27.选配项目Page7.17.1外接感应器 PT100/FekoPage7.17.2蜂鸣器Page7.28.备用零件Page8.18.1机械系统的备用零件Page8.18.2电子系统备用零件Page8.29.服务据点Page9.110.电路图Page10.111.技术信息Page11.1Tempro Basic 90 V 4.2, 09.08.1999Tempro Basic 90 操作说明 V4.2Page 1.11.前言这本操作手册提供了有关WITTMANN模温机的开启、操作及保养说明，以保证可以顺利且 安全的操作我们的产品。我们的模温机必须经由专业的人员或受过操作训练的人员来操作。因此，再开始使用模温机前，请详阅此操作手册，并注意有标记安全标记 的叙述说 明。不良的开启及操作会造成人员的受伤及机器的损坏。请注意机器所需要的固定保养，如此才能保证机器的顺利操作。检视帮浦的转向。 (查阅项目2.3 电控的连接)这份手册包含了模温机的特色，也包括按照范围陈述装置，我们述说清楚可让技术向前的机 会。这份操作手册仅对操作者使用，如果要复制或翻译需经本公司书面同意。Tempro Basic 90 V 4.2, 09.08.1999 Tempro Basic 90 操作说明 V4.2Page 1.21.1 架构及功能说明此基本型（BASIC）的模温机，是被设计来保持射出机射出时模具的温度稳定，以及配合其 它的温度调节机器一起使用。此种机型属于 Tempro系列，具有现代化的设计、坚固的结构极简易的操作的优点。热交换器、帮浦及电控系统连接均经过设计安排，几乎可以不需管子连接及密封的物质，来 减少错误及降低成本。概要的模温机线路图:1水槽2流量电磁阀3冷却水进口4冷却水出口5水位开关帮浦67进模口8模回口9加热组件10冷却电磁阀11冷却组件12温度传感器13微处理控制器14温度限制开关15球阀每个模温机都有个水槽 (1)。 水槽藉由流量电磁阀(2)来自动填加水。在进水时和经过冷却电 磁阀时，水流都会先流过一过滤网。而水位的调整是依靠水位开关(5)来控制。水流回路均依靠模温机中的帮浦。 连接模子进出的管路是(7, 8)。Tempro Basic 90 V 4.2, 09.08.1999 Tempro Basic 90 操作说明 V4.2Page 1.3水槽温度靠加热组件(9)来加热提高温度。当冷却电磁阀(10)开启时，冷却水会流入冷却组件 (11)中，并间接降低温度。冷却水进出口是 (3, 4)。水温室利用温度传感器(12)及精密的先进微处理控制器(13)，来控制温度。温度精密度是0.1 度，因此允许射出时，模子温度是 +/- 1度。请详细阅读接下来的章节，包含了安装、开启、操作及保养的重要讯息。Tempro Basic 90 V 4.2, 09.08.1999Tempro Basic 90 操作说明 V4.2Page 2.12.安装如果因为运送时所造成的损坏，请先联络就近的服务据点，不要马上寄回。为避免人员的受伤及设备的损坏，安装及启动必需经由授权人员来进行。本公司模温机必须水平置放(+/