中国民航管制员英语等级测试测试.docVIP

中国民航管制员英语等级测试测试 (AETS) 考 试 大 纲 中国民用航管制员英语等级测试中心 二〇一二年十月十日 中国民航管制员英语等级测试考试大纲 目录 总则 3 一、 考试目的 3 二、 考试性质 4 三、 考试范围 4 四、 考试对象 4 五、 考试的组织实施 5 1、考点 5 2、考官 5 3、题库建设专家 6 六、AETS考试内容 6 1、考试试题结构 6 2、题型详解 7 1） 听力理解 7 2） 故事复述 8 3） 听力简答 8 4） 模拟通话 9 5） 口语能力面试（OPI） 10 七、AETS评分标准 13 1、ICAO评分标准 13 2、AETS评分标准 15 1） 听力理解 15 2） 故事复述 16 3） 听力简答 17 4） 模拟通话 17 5） 口语能力面试（OPI） 19 3、评分过程 21 八、AETS成绩证书管理 22 九、附件 23 1、ICAO语言能力等级评价标准 （Doc9835） 23 2、ICAO评分标准分项说明 25 3、AETS考试范畴 29 4、AETS考试模拟题 33 总则 根据ICAO文件9835《国际民航组织语言能力要求实施手册》和《国际民用航空公约》附件一《人员执照的颁发》中的国际标准和建议措施，自2008年3月5日起，飞机、飞艇、直升机和动力升空器驾驶员、空中交通管制员及航空电台报务员对无线电话通信使用语言的会话和理解能力必须达到附录1 中所载的语言能力要求所规定的级别（1至6级）的要求。据此，民航局空管局要求，空中交通管制员执照持有人在从事使用英语通信的运行前，其执照必须具有英语语言能力4级或4级以上的等级签注。根据该要求，特开设中国民航管制人员英语等级测试（AETS）。 ICAO文件9835《国际民航组织语言能力要求实施手册》将英语语言能力分为6个等级，并对每一个等级进行具体的阐述，同时也制定了英语语言能力等级测试的方式和范围。 根据国际民航组织和民航局空管局相关文件要求，特制定民航管制员英语等级测试系统（AETS）以下原则和考试内容。 一、 考试目的 中国民航管制人员英语等级测试(Air-traffic-controller English Test System of CAAC ，简称AETS，下同)是经中国民航局批准，由中国民航管制员英语等级测试中心推出的民航管制人员英语水平统一考试。该考试有两个目的：一是为参考管制员提供无线电英语通信能力等级证明来完成相关单位管制员执照英语等级签注；二是为民航空中交通管制人员学习ICAO英语提供一个目标参照，促使行业从业人员提高无线电英语通信能力水平，达到国际民航组织关于国际航空运行的英语标准。 二、 考试性质 AETS是面向全国各地区空管局、机场、民航院校，以在职、在校空管人员为对象的、开放的、非学历性考试；是交际语言测试理论框架下的英语语言能力水平测试；是依据《国际民航组织语言能力要求实施手册》（Doc.9835）相关标准开发的针对民航管制人员国际航空运行工作岗位所需的专门用途英语（ESP）——民航管制员英语无线电通信能力水平测试。 三、 考试范围 AETS考试范围为《国际民航组织语言能力要求实施手册》（Doc.9835）规定的民航管制员国际航空运行工作岗位所需的正常、非正常和特情情况下的英语听说技能。（详见《国际民航组织语言能力要求实施手册》附件B） 四、 考试对象 AETS的考试对象为中国民航在职管制人员、在校管制学员和其他相关人员。在职管制人员是指持照管制员和见习管制员；在校管制学员是指空中交通管制专业的大学本科生。所有报考人员需持有全国公共英语等级考试3级（含）以上证书。 五、 考试的组织实施 AETS是由中国民航局空管局主管的一项全国性的民航管制人员英语水平考试。中国民航管制员英语等级测试中心具体负责AETS考试组织实施工作。考试由民航局空管局空管部牵头，测试中心依托考点、考官、题库建设专家具体开展该项工作。 1、考点 民航各地区空管局局和民航三所院校均可根据自己的考生需求、申请建立考点。考点由民航局空管局审批、民航管制员英语等级测试中心按照考点建设要求认证并将认证结果报民航局空管局备案（考点建设标准参见民航局咨询通告《关于管制员英语无线电通信能力的要求》AC-66I-TM-2010-01）。考点配合测试中心完成报名注册和考试组织实施（具体见《中国民航管制人员英语等级测试（AETS）考务管理规则》）。 2、考官 考官从民航各地区空管局和民航三所院校中挑选ICAO英语水平5级（含）以上的管制员和有航空背景的英语教师担任。测试中心负责具体的选拔、考试和培训，培训考核合格的人员由民航局空管局聘任为考官。考官负责面试和评分工作，测试中心负责具体安排调用。 3、题库建设专