“把它卖给中国人”.docVIP

“把它卖给中国人” 　　2000年时，中国在海外的投资不足10亿美元，可忽略不计。14年后，这个数额增长百倍。尤其近两三年，中小公司、民间基金乃至个人投资者也非常积极开拓美国、欧洲市场，速度和规模都令人惊讶。80年代的时候，有一种说法是日本买走美国，现在，中国资本在这里大显身手。而中国企业的收购热潮正逐渐影响着欧洲人、美国人的生活。 　　“半年前，南京来了两口子，我帮忙搭桥，他们买下了一个小型的除草机厂，自己当老板，员工还都是当地人，销售渠道也比较成熟，生意不错。”美国爱荷华州华人协会执行主席燕晓哲对记者介绍说。 　　在美二十多年，燕晓哲对“华人投资”的扩张速度深有感触，“多年来，中国国有建设企业和集团在美欧承揽项目，还有那些大家都熟知的中国大企业在美扩大投资，这都不新鲜;而近两三年，中小公司、民间基金乃至个人投资者也非常积极开拓美国市场，速度和规模都令人惊讶。” 　　据普华永道最新数据显示，2014年前三季中国企业海外并购交易总数量为176宗，较去年同期上升31%，也是历史新高。其中，民营企业海外并购交易数量达到120宗，是国有企业交易数量的两倍还多。不论在投资行业、并购目的地还是融资渠道而言，中国企业海外并购都出现了多元化发展趋势。 　　在美国，从电力、金融、房地产业到教育机构、大小超市、物流行业，中国资本已在美全面出击，“80年代的时候，有一种说法是日本买走美国;现在，中国资本在这里大显身手。”燕晓哲介绍说，在美国各个州，都有自己的投资管理机构、各级各类商业协会以及华人协会，“吸引对美投资，从政府到民间有很多渠道。” 　　相较于美国在“渠道”建设方面，意大利似乎更直接。一个中意双语网络平台“Vendereaicinesi.it”便引起了人们的关注。它是由几个意大利年轻人推出的，中文名字就是“把它卖给中国人”。 　　“中国人是唯一仍在购买的人” 　　从卡地亚香水到标志206敞篷车，从冰淇淋店到牛仔裤作坊，从酒吧到饭馆，从汽配公司到建筑企业，从橄榄林地到庄园别墅……只要你想买，“把它卖给中国人”网站就全都有。这家意大利的“赶集网”“58同城”，网罗了各种商机，唯一特别的是，他们专门寻找华人买家。 　　据意大利《24小时太阳报》网站报道，“Vendereaicinesi.it”由意大利人阿尔伯特?托皮诺和意大利华人阿莱桑德罗?周在2013年2月共同创办，是意大利第一个提供语言翻译服务的网络交易平台。 　　“意大利人登广告找中国人做生意”，口号明确，服务精准，所以网站人气很旺。已收录1.8万条产品、产业转让信息，全部中意双语表达。浏览者看到感兴趣的信息，就可以点击页面的“联系登广告的人”，输入姓名、邮箱、电话，静待卖家。意大利卖家花42到90欧元就能登广告，由网站译员将意大利文翻译成中文。 　　据报道，26岁的阿莱桑德罗?周，出生在意大利，父母都是华人。阿莱桑德罗2012年从米兰博可尼大学经济与贸易专业毕业后，就在网络世界寻找机会，“感谢我的父母，让我有机会从一个比他们高的起点出发。” 　　他和合作伙伴耗费近10个月打造了这个神奇的网站，有11名雇员，包括4名翻译。“最初，我们注意到意大利虽然有各种中文报刊，但上面很少有为意大利人刊登出售、出租或招聘信息的，缺少能帮助华人和意大利人打破语言壁垒的服务平台。”合伙人西莫内说，这为我们提供了牵线搭桥的机会。 　　米兰商会统计数据显示，在意大利的华人中，每5人中就有一人是商人。中国商务部网站数据也表明，华人企业数量位居意大利移民企业之首，2013年意大利华人企业总数超过6.22万家。 　　意大利中小手工业联合会秘书朱塞佩?波特鲁斯认为，依据华人发展史分析，华人向来有强烈的创业倾向，特别是商业方面。这两年，在意华企没有受到经济危机影响，华人服务行业更是逆势增长，无怪乎这家意大利版“赶集网”要专门帮意大利人寻找中国买家。 　　很多意大利人看重“中国投资力”。据彭博新闻社报道，高达12.7%的失业率和巨额财政负担让意大利人很难得到贷款，2014年上半年已有8000多家企业倒闭，GDP连续萎缩，以往14年的累计涨幅被全部抹平。意大利经济跌回到2000年的水平。此际，32.1万生活在意大利的中国人成了炙手可热的目标买家，而且中国人可以通过家庭来融资，简单又快捷。 　　“中国人是如今唯一仍在购买的人。”越来越多的意大利商人把中国买家视为救命稻草。 　　摩德纳是意大利北部城市，有“美食天堂”“引擎之都”的美誉。但经济危机和地方的各项税收让摩德纳商人希望立即出售自己的企业、房产、汽车等，而目标买家都是华人，“华人出价高、付款快。” 　　菲利普?特瑞菲诺是摩德纳一名房产中介，入行20多年。“最近两年意大利房市降温了，出售豪宅总要降价，意大利人购买欲很低，但中国