译者的文化身份对翻译的影响--以《红高粱家族》为例.docVIP

最新英语专业毕业论文75 79 38 10 论高中英语写作教学中的文化意识培养 11 英语语音学习中的母语负迁移现象研究 12 论中美广告中所反映的文化价值观差异 13 从好莱坞电影中的中国元素看美国对中国意识观念的转变 14 翻译中的文化差异 15 《女勇士》中美国华裔身份危机的探寻 16 The Analysis of Dick’s Deterioration in Tender Is the Night 17 苔丝悲剧的原因 18 英语国家姓氏文化研究 19 论《汤姆叔叔的小屋》中的基督式人物塑造 20 How to Make Students Participate in Class Activities Actively 21 浅析翻译中的文化缺省及其补偿策略 22 Superstitions in Chinese and Western Festivals 23 美式英语与英式英语语音差异研究 24 论中美家庭教育的差异 25 浅析海尔看中国名牌战略实施现状及关键因素 26 论新闻翻译中译者的主体性? 27 交际法在大学英语教学中的现状探究 28 探究哈利波特的英雄成长之路 29 国际贸易中的支付方式及其风险回避 30 基于语料库的中英色彩词文化差异研究 31 新课程标准下初中英语课堂中师生互动的构建 32 加工层次理论指导下的商务英语词汇学习 33 山寨文化的反思——发展与创新 34 A Comparative Analysis of Wolf Images Between Wolf Totem and The Call of the Wild 35 从社会语言学的视角研究蔑视女性的词汇表达法 36 试析《推销员之死》中威利?洛曼的美国梦 37 A Comparison of the English Color Terms 38 《呼啸山庄》和《暮色》系列的对比研究：《呼啸山庄》再次热销引发的思考 39 英语非作格动词语义特征和句法属性研究 40 浅析田纳西?威廉斯剧作《欲望号街车》的同性恋倾向 41 霍克斯《红楼梦》英译本中委婉语的翻译策略研究 42 试论达尔文主义对《远离尘嚣》创作的影响? 43 对跨文化交际中肢体语言的研究 44 从《麦田里的守望者》看霍尔顿的摇滚情结 45 浅析中西方饮食文化差异 46 《红字》中场景描写及其象征意义 47 A Miniature of Ambivalence and Self-Discovery as Reflected by Amy Tans The Joy Luck Club 48 《黄鹤楼》五个英译本的语义等值研究 49 An Analysis on Characterization in Sense and Sensibility 50 中美家庭教育的比较及启示—以《摩登家庭》和《虎妈战歌》为例? 51 从韦恩?布斯的修辞理论角度分析《爱玛》中的修辞手法? 52 从女性主义视角对比研究弗吉尼亚·伍尔芙和张爱玲的作品? 53 文化背景下英文电影名称的中译 54 论《追风筝的人》中父子关系的心理剖析 55 An Analysis of the Tragic Fate of Mary Turner in The Grass Is Singing 56 跨文化交际中英汉成语翻译初探 57 中式菜谱英译策略研究 58 试析《野性的呼唤》中的生态观 59 侠客精神和骑士精神折射出的文化差异—《七侠五义》和《亚瑟王之死》之比较 60 简奥斯汀眼中的理想男人——试析《傲慢与偏见》的男主人翁 61 英语新闻的语言特点? 62 中西酒文化的差异对比 63 传统道德与时代新意识之战―论林语堂在《京华烟云》中的婚恋观 64 非言语交际在中西文化中的差异 65 汽车品牌文化内涵 66 爱神简论 67 英汉习语的差异及其翻译——对杨、霍译《红楼梦》中习语翻译的研究 68 关键词法在英语词汇学习中的效果研究 69 论《睡谷传奇》中的幽默元素 70 诸神形象折射中西方价值观不同 71 任务型教学理念下的教材分析 －－ 以《牛津高中英语》为例 72 从高中生生理和心理的角度探讨PPT使用的利弊 73 从女性主义角度分析阿加莎克里斯蒂的主要作品 74 词组词汇学习方法 75 英汉新词形成因素研究 76 On Cultural Differences Between Chinese and American Marriage 77 跨文化交际中的母语文化研究 78 简析译者文化背景对其处理习语翻译的影响－－《水浒传》赛珍珠译本中的习语翻译 79 论《达芬奇密码》中的基督教元素 80 词汇衔接手段在新闻英语中的应用 81 《到灯塔去》中的“双性和谐”研究 82 浅谈中美饮食文化差异 83 An Ana