試论网络语言的错别字.docVIP

PAGE PAGE 1 网络语言中的错别字 ————如何看待网络语言中的错别字 姓名：牟培华 【摘要】 在网络语言中，本身就没有对错之分，有的只是流行、热度、话题。在一句话中，没有错字、别字似乎就不是网络语言了。（这里的错别字是按《汉语词典》定义的）网络语言实际上更是文字和口语的结合体。实际上“酱紫”和“这样子”读出来是差不多的。只是“酱紫”像某位明星发嗲时的吐字不清。但勉强还是能听懂的。 【关键词】 网络语言 错别字 取其精华 弃其糟泊 网络语言概念及其产生 在如今科技高速发展的时代，网络在人们的世界中变得越来越重要。人们经常用网络来相互沟通、关心。这就除了普通话之外，又有了一种新的“语言”诞生——网络语言。之所以把语言这两个字用引号包裹起来，是因为我觉得这并不是一种真真正正的语言。“语”，古字是言字旁，五、口。字面上解释就是用嘴说出来的话，才叫做语言。而网络语言实际上是一种网络文字。很多时候是用键盘打出来的而不是说出来的。 据中国互联网络信息中心（CNNIC）2007年1月公布的第19次中国互联网络发展状况统计调查数据显示，截至2006年12月31日，我国网民总人数为13700万人。WAP活跃用户数约为3900万人。全国网民注册的博客空间更是超过3300万个。计算机科学的历史迄今不过半个多世纪，计算机网络的历史（从二十世纪80年代Internet这个名词产生）不过20年（真正高速发展是在二十世纪90年代中期），但它们对人类生活的影响却远远超出了以往任何时代的任何一种发明，它们渗透到人们的日常生活、工作、学习和娱乐当中。网络催生了语言的新语体——网络语言。我国自1990年大力发展网络研究和应用后(特别是1995年后)，由活动在网络虚拟空间、具有自主、开放、包容、多样和创新特点的网民群落逐渐创造和形成中国的网络语言——在网络这种特殊环境中(例如各种论坛、OICQ、E-mail、博客)等传递和交流信息的载体、社会语言的变体——网络语言语体。 我也是一个在网络上混迹了很多年的人，从最初的“GG、MM”到现在的“正太、萌妹纸”。所谓的网络语言真是形态百出、五花八门。前几天在空间里看了一个笑话：“一萌妹纸（就是长得很可爱的女孩）感冒了在图书馆纸用完了，于是发短信给室友，说：过来的时候带俩包纸。不一会儿室友过来了，手里拿着两个包子。。。”用现在网络上流行的话说就是：这倒霉孩纸！再补充一句：卖萌有风险，说话需谨慎！笑过之余，突然想起冯导电影的经典台词——有话好好说。 我觉得在网络中，对于错别字的概念分的并不是那么清楚。就算在聊天的时候你把一句话的所有字都打错了，只要对方能看懂，他也不会质问你：你看你把所有字都打错了！什么水平？而在实际生活中，如果你给对方写一封错字百出的信。对方可能嘴里不说，但是心里一定觉得你上学时文字没学好。如果碰见一较真的老学者。他一定会把你的信圈圈画画的指点一番，然后给你寄回来。再比如，一个小学生把“苹果”写成“平果”，老师一定会认为他是错的，并指正修改，顺便说一句：记住了没？学生会老老实实的说：记住了。 想要衡量网络语言中的错别字，首先我们先了解下网络语言产生。网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。其简洁生动的形式，一诞生就得到了广大网友的偏爱，发展神速。网络语言包括拼音或者英文字母的缩写。含有某种特定意义的数字以及形象生动的网络动画和图片，起初主要是网虫们为了提高网上聊天的效率或某种特定的需要而采取的方式，久而久之就形成特定语言了。网络上冒出的新词汇主要取决于它自身的生命力，如果那些充满活力的网络语言能够经得起时间的考验，约定俗成后我们就可以接受。（摘自百度百科词条）网络语言的形式是花样百出的。它作为一种特殊的语言，很多时候不是用来说，而是用来看的。大部分网络语言是由符号、数字、字母演化形成的。 这里不难看出，网络语言起初产生的目的就是为了提高网上聊天的效率。直白点说，就是为了打字快！人云，要风度不要温度。在这里却成了要速度不要态度。这里的态度是指严谨。这样，谁还会因为打错一句话，而再费时间去修改。有句俗话说“乱世出英雄”。英雄的产生，也是在一定的条件、环境下。在特定的网络环境中，就产生了网络语言。 二、如何看待网络语言中的错别字 前面举的几个例子说明，在网络这个特殊的环境下，必须用“特殊”的眼光去看待错别字，如果用传统语言学的要求去看待像什么“酱紫”（这样子）、“me too”（我吐）、“粉稀饭”（很喜欢）等等等等。这些词语不仅仅当成错别字来看待了，就连说这些话的人，也可能被当成从精神病院跑出来的。因为这些词单从字面上看没什么具体意义。只有在网络这个特定的环境中，这些词语是被认可的。也有一些词语太通俗，很多人都知道了。那还算