5.1世界文化之旅66p.pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Mary: Beautiful! （你真漂亮！） 小 梅: Where！ where！ （哪里！哪里！） Mary : Up and down! （上上下下！） (二)文化差异导致行为差异 生活在不同文化背景中的人，会有不同的待人的方式 1.得到别人的赞赏,你认为那种回答比较得体? 为什么? 得到别人的赞赏,作为中国人会选择中国留学生的回答.因为中国人讲究谦虚,谨慎,不张扬,所以对赞扬之词必然要谦让. 2.中外之间沟通的障碍可能跨越,吗?如有可能,谁该如何做出努力? 有可能跨越,交流双方都应该做出努力,如:尊重文化的差异,站在对方的立场看问题,学习和了解对方的文化,理解对方待人处事的不同. 小 结 语言是一种文化。语言存在差别,不分优劣；文化存在差异,各有千秋。每一种文化都有其自有生存发展的权利,不同民族的文化都蕴含着人类文明的成果。如果这些文化上的差异不存在,世界将变得单调而毫无生气。 有人说：全球化就是标准化、单一化。 他们认为全球化是当今世界经济发展的共同趋势，但全球化的发展就是文化趋于标准化、单一化。 讨论：这种说法对吗？为什么？ P59-1 1、文化存在差异，各有千秋，不分优劣；都蕴涵