气象专业英语1素材.pptVIP

气象科技英语的语言和文体特点 科技文体是一种信息语言体，是科技工作者借以传递科技信息的媒介。 科技信息的主要内容是客观真理、一般规律、具体事实和科学设想等，具有较强的客观性和科学性。因此，科技信息必然是可定义的、可比较的、可分类的、可计量的和可验证的。围绕以上信息，人们可进行论证、讨论，提出假说等，而这又要求有严格的逻辑推理过程和手段。 气象科技文体也不例外，从文体上讲较多使用议论或说明文体，追求归纳概括、列举演绎、证明、假设、推理等功能，语言要求做到概念清晰、数据准确、逻辑严谨、思路缜密。 气象科技英语的语言和文体特点 一、词汇特点 气象专业英语词汇大体包括五种类型 大气科学专用词汇 通用科技词汇 派生合成词汇 缩略语 普通词汇专业化 1.大气科学专用词汇 2.通用科技词汇 3.派生合成词汇 4.缩略词 5.普通词汇的专业化 5.普通词汇的专业化 气象科技英语的语言和文体特点 二、句法特点 大量使用被动语态 这是科技英语的显著特征，因为被动句强调的是客观、真实，拒绝的是主观和臆断 气象科技英语的语言和文体特点 二、句法特点 大量使用被动语态 大量使用非谓语动词 在科技英语中使用非谓语动词结构可以更好、更准确地描述各个事物之间的关系，事物的位置和状态的变化，以及语气的加强和强调动作的概念等。 气象科技英语的语言和文体特点 二、句法特点 大量使用被动语态 大量使用非谓语动词 大量使用名词化结构 气象科技英语的语言和文体特点 二、句法特点 大量使用被动语态 大量使用非谓语动词 大量使用名词化结构 大量使用后置定语 气象科技英语的语言和文体特点 二、句法特点 大量使用被动语态 大量使用非谓语动词 大量使用名词化结构 大量使用后置定语 大量使用长句和复杂句 气象科技英语的语言和文体特点 三、修辞特点 句子和时态的使用特点 大量使用陈述句型，谓语动词倾向于多用现在时，主要以一般时为主，如一般现在时、过去时和将来时。 2. 语气的使用 使用条件句较多，偶尔也会采用虚拟口气，使口吻变得委婉和圆滑。 气象科技英语的语言和文体特点 四、语篇特点 P13:Oxygen, a gas crucial to life on Earth, has an average residence time in the atmosphere of about 3000 years. It is produced by vegetation that, in the photosynthetic growth process, takes up carbon dioxide and releases oxygen. It is removed from the atmosphere by humans and animals, whose respiratory systems are just the reverse of those of the plant communities. We inhale oxygen and exhale carbon dioxide. Oxygen dissolves in the lakes, rivers and oceans, where it serves to maintain marine organisms. It is also consumed in the process of decay of organic matter and in chemical reactions with many other substances. For example, the rusting of steel involves its oxidation. P14:From the human point of view, the scarce, highly variable gases are of great importance. The mass of water vapor, that is, H2O in a gaseous state, in the atmosphere is relatively small and is added to and removed from the atmosphere relatively fast. As a result ,the average residence time of water vapor is only 11 days. Water vapor is the source of rain and snow, without which we could n