中英2文地址.docVIP

常见中英文对照 4 L0 W# E# k+ \ j+ u5 E, N??***室/房 Room *** ( j- H??d7 B0 Z m??***村 *** Vallage . l1 t! E4 A, s- k/ F9 g9 s??***号 No.*** : s N4 H, a1 p, [/ g??***号宿舍 *** Dormitory ??R1 N S5 C( d2 ^ p??***楼/层 ***/F / @# H E4 k3 L% u. H/ U??***住宅区/小区 *** Residential Quater 6 H! P/ D$ z, ?5 }??***巷/弄 Lane *** , |9 P0 Q# M: F% j Z??***单元 Unit*** ??o! ~ G6 z! E) x7 W??***号楼/栋 *** Building * [$ c | G6 W??~0 g8 k; j??***公司 ***Com. *** Crop ***LTD.CO 1 e) {5 |- A, a- d??W( m3 y# q??***厂 *** Factory + a( G8 m: V- @: f Q??***酒楼/酒店 *** Hotel 9 S: E ^! i- \: f+ j7 e??i??***路 *** Road 1 f5 `1 |- A2 P$ C+ c??***花园 *** Garden # H6 }/ D( f# W??***街 *** Street : S7 v# _7 X??d ^ H??***信箱 Mailbox*** . K/ t# [5 k. R$ N7 {??***区 *** District $ t# w# z2 `5 z??***县 *** County 8 F, Y* Z5 D$ j8 }* |??***镇 *** Town + e b9 T2 f5 `0 o6 l- i3 h??***市 *** City % A) Q% _5 i. J# g1 {- m9 ???***省 *** Prov. 1 `2 W6 R2 P+ N n/ Y3 j, K??***院 ***Yard / S4 G p/ L) }6 J??***大学 ***College  M* [: Z: x, t7 P5 c) ?, Q9 \, U; X3 \- ? H??示例： ; B9 ?) ^) G; i p??201室: Room 201 ! S w2 `9 h B% y9 a9 k4 R??12号: No.12 ! e3 J3 S Y/ E9 `??2单元: Unit 2 5 a% i$ U m! `5 d8 T. A2 k??3号楼: Building No.3 ??M; [! d/ }2 c??长安街: Chang An street / u3 O4 t/ r7 b??南京路: Nanjing road 0 f3 u G: u+ @6 ^, y??长安公司: Chang An Company 0 o: _, O+ {3 }??j??宝山区: BaoShan District % E e6 m4 m* E( l4 M) B }??赵家酒店: ZhaoJia hotel ) a7 O$ ~* v% y??钱家花园: Qianjia garden 7 q5 _% c! I) E- {; t# z. ???李家镇: Lijia town 9 X* |/ _4 k/ k- A4 M??孙家县: Sunjia county 8 K! @/ R9 ^7 ^; ?5 x9 X??广州市: Guangzhou city 5 I a, K6 ]4 k* D??{7 w. d3 T??广东省: Guangdong province / x N7 [1 b8 ~??Y. V0 b p??中国: China : h) ^- r1 ]0 E实例14： ! B! T2 Z |7 H7 w s O I??1.宝山区南京路12号3号楼201室 - n p6 r1 j7 z+ T??room 201，building No.3,No.12，nanjing road，BaoShan District ?( y) w8 u. c. c- `??s. _??如果地方不够可以将3号楼201室写成：3-201 + J6 T$ w+ }+ C7 n5 g4 g??2.宝山区示范新村37号403室 \0 B9 k$ K??V; b) W a s8 C??Room 403,No.37,SiFan Residential Quarter,BaoShan District ??G)