中英文对如照铁矿砂购销合同.docVIP

Sale Purchase Contract for Iron Ore 铁 矿 砂 购 销 合 同 Contract No. / 合同号: 2012-LKB Contract Date / 合同日期: _______________ The Seller / 卖方( hereinafter known as “Seller” / 以下称为 “卖方” ): Royal World International Ltd. 皇华国际有限公司 A company fully registered and addressed at Unit 202, 2nd Fl., Block B, Chung Mei Centre, 15 Hing Yip Street, Kwun Tung, Kowloon, Hong Kong) represented by its Chairman CEO and full power of attorney Mr. Roger M.T. Chong. 以董事长 Roger M.T. Chong 代表该公司, 并作为卖方, 其注册地址位于香港九龙兴业街, 15号, 中美中心B座, 2 楼202室)。 The Buyer/ 买方( hereinafter known as “Buyer” / 以下称为 “买方” ): XX X