3-2-4第四节理解并翻译文中的句子课后作业..docVIP

第3篇 第2章 第4节 1．阅读下面的文言文，完成(1)～(2)题。 子张问：“士何如斯可谓之达矣？”子曰：“何哉，尔所谓达者？”子张对曰：“在邦必闻，在家必闻。”子曰：“是闻也，非达也。夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。在邦必达，在家必达。夫闻也者色取仁而行违居之不疑在邦必闻在家必闻。” (选自《论语通译》) (1)用“/”给文中画波浪线的部分断句。 夫 闻 也 者 色 取 仁 而 行 违 居 之 不 疑 在 邦 必 闻 在 家 必 闻。 (2)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 ①子曰：“何哉，尔所谓达者？” 译文： ________________________________________________________________________ ②夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。 译文：________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 【答案】(1)夫闻也者/色取仁而行违/居之不疑/在邦必闻/在家必闻。 (2)①孔子说：“你所说的‘达’，是指什么呢？” ②所谓“达”的人，要质朴正直，好尚礼义，善