2015最新文言翻译介绍.pptVIP

文言文翻译和林一中7．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（全国课标二2015） （1）陛下兴军旅，百姓易咨怨。车驾游幸，深恐非宜。 （2）不能肃淸凶逆，遂令王室至此，抱恨泉壤，知复何言！ 7．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（全国课标二2015） 陛下大兴军队师旅,百姓容易怨恨。陛下车驾各处游幸，我非常担心这是不应该的。 我不能肃清凶残的逆贼，让王室到了这种地步，我抱恨九泉，又能说什么！一、文言文翻译原则 字字落实，直译为主，意译为辅。 二 文言文翻译的标准三 落实考点 一:落实实词1 一词多译2 通假3 活用4 古今异义5 偏义复词 鲍叔既进管仲，以身下之 翻译方法点津凡朝代、年号、人名、地名、书名、官职等专有名词或现代汉语也通用的词，皆保留不动。 二:落实虚词 注意:表词句关系的,表语气的虚词是重点 1以乱易整，不武，吾其还也.《烛之武退秦师》 1 三十日不还，则请立太子为王。《廉颇蔺相如列传》2 人死，则曰：“非我也，岁也。”《寡人之于国也》三:落实句式 1:被动句 2:判断句 3:省略句 4:倒装句主谓倒装 定语后置状语后置 宾语前置 5:固定句式 被动句 吾尝三仕三见逐于君 倒装句 1 约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕。  省略句 1:永州之野产异蛇，（蛇）黑质而白章。蛇触草木， 草木尽死。（省略主