契诃夫怎样创作.docVIP

契诃夫怎样创作 这书作者是苏联的帕佩尔内，朱逸森译，上海译文社1991年10月版，31万字，印数仅2000册，定价六块四。 以下是部分内容略为整理后的摘录。 一、诗人的家业 构思象一粒粒种子那样抽芽吐穗，象一棵棵植物那样茁壮成长。 　　“人应该是有信仰的，或者是在探索信仰的，否则他就是个空虚的人。” 　　“聪明人喜欢学习，笨人才好为人师。” 　　亚历山大－阿姆菲捷阿特罗夫在谈论契诃夫时说：他是一个“谨慎、多思和对问题作长时间思考的人，他可以一连几年默不作声地酝酿着自己的构思，一直到这个构思成熟为止……” 　　尤里－特尼扬诺夫在谈到维列米尔－赫列布尼科夫时说：“他没有‘诗人的家业’，他有的是‘诗人瞭望台’。”这位诗人把自己的手稿装在枕套里随身携带，他既无住处，又无卷房，他不问世事，漫不经心，他在创作上“没有家业”，同契诃夫截然相反。 　　契诃夫以其沉默的认真和严格的态度对待事业，而且这不仅是一种信念坚定的严格态度，它还是一种精细的态度，几乎是会计式的态度。他在一八九八年七月二日写给画家勃拉兹的信里说：“我过着会计式的生活。” 　　契诃夫的日记和托尔斯泰的日记不一样，它不是以成百上千的页面来计算的，而是以几页几页来计算的。他在一八九六年这一年内只记了两三页日记，一八九七年稍微少一点，一八九八年的日记则更加少一些。而最后几年的日记都只有几行字