体言发表PPT.pptVIP

体言 名詞 実質名詞 形式名詞 具体名詞 抽象名詞 普通名詞 固有名詞 名詞 単純名詞 合成名詞 転成名詞 複合名詞 派生名詞 名詞 和語名詞 漢語名詞 外来語名詞 混種語名詞 代名詞 人称代名詞 指示人称代名詞 指示代名詞 反照代名詞 形式名詞 定義実質名詞に対立する呼び名である。不完全名詞とも言う。元来の名詞としての実質的意味を喪失したごである。常に、修飾語を伴って用いられる。形式名詞と実質名詞と区別する境界は、はっきりしてないのが現状である 这是从词汇意义上划分的实质体言和形式体言，从语法上讲意義不大。?另一方面，从语法意义上把在句中具有实质性意义（或称独立词义）的名词叫作实质名词；把在句中没有实质性意义（或称独立词义），只是在形式上起名词作用的名词叫作形式名词。 日語把体言中表示实质性概念的体言叫作实质体言，例如“花、本、机、人、犬”等；把表示形式性概念的体言叫作形式体言，例如“わたし、あなた、三、五”等。 ? 例如： ?1.?このへやにはいろいろな?ものがぁる。（もの是实质名词）? 2.?富士山に登った?ことがある。（こと是形式名词）? 可见，语法上的形式名词与词汇意义上的形式体言是完全不同的两回事。但是，在我国的传统日语教学语法体系中，很多人把语法上的形式名词叫作“形式体言”。?形式名词是从实质名词引申、演变来的。因此，同一个名词在不同情况下可以用作实质名词，也可以用作形式名词。 例如：? 3.?ことが起こってからでは遅すぎる。（こと用作实质名词）? 4.朝は電車に乗れないことがある。（こと用作形式名词）? こと、 もの、 ところ、 わけ、 はず、 つもり、 ため、うえ、 うち、 かわり、 かぎり、 とおり、 まま、 ほう、 いっぽう、 かたわら、 ほか、 たび… 形式名詞 形式名詞有以下特点： ?1.?不能单独使用，只能接在连体修饰语（主要是用言和部分助动词连体形，有时也有体言+の的形式）的后面，表示连体修饰语所限定的意义、内容。形式名词离开了前面的连体修饰语，具体的意义、内容就无从谈起了。 ?2.?可以使用前面的用言具有体言的性质、资格，并且连同前面的用言一起后加助词、?助动词等充当各种句子成分。? 3.?可以表示某种附加意义。?由于形式名词具有以上特点，翻译中需要灵活掌握 形式名詞 形式名词もの多用ものだ的形式，主要有以下用法。 1. 接在用言（或助动词）连体形后面，对客观事实、常态进行说明、解释。 例如： ① 良薬は口に苦いものだ。忠言は耳に逆らうものだ。② 天気は思ったとおりになってくれるものではありません。2. 接在动词连体形后面，表示说话人对客观事物的看法、主张，说明按道理应该怎样。 例如： 先生にそんな言葉を使ぅものではありません。3. 接在动词过去时连体形后面，表示对往事的回忆。 例如： この川で君とよく遊んだものだ。4. 接在用言（或助动词）连体形后面，表示感叹。 例如： 月日のたつのはほんとうに早いものだ。5.接在助动词たぃ后面，表示愿望，具有加强语气的作用。 例如： 早く暇をもらって帰りたいものだ。6.构成词组ものがぁる，接在用言（助动词）连体形后面，表示加强判断，多用于书面语，属于文语在现代语中的残留现象。 例如： ①慨嘆にもたえないものがある。②刮目して待つべきものがある。7.以もの、ものか的形式用作终助词。以ものなら、ものの、ものを的形式用作接续助词。 もの 1.以はずだ的形式，接在用言（或助动词）连体形后面，表示说话人从道理上对客观事物进行推想、判断。 例如：① 大学院の试験はだいぶ难しいはずです。② 彼は出张中だから、今日は来ないはずだ。　　はず的这种用法与わけ的用法第1项相似。但是はず多用于未知事物，或者是已知事物的结果与预想的不一致的情况。　　 2.以はずだ的形式，接在动词连体后面，表示客观上预定的事物。例如：　　友だちは1时に来るはずなのに、まだ来ない。　　 3.以はず的形式，接在动词过去时连体形后面，表示主观确信。 例如：　　彼は昨日雨に打たれたから，今日は风邪を引いたはずだ。　　 4.构成词组はずが（は）ない，接在用言连体形后面，表示“按理不会......”、“不能......”。例如：　　①そんなことを小さな子どもに言って闻かせても、わかるはずがない。　　②そうか、病気では今日来るはずはないな。 はず 形式名词かわり常以かわりに的形式接在用言（或助动词）连体形后面，主要用法有两个。 1．表示作为前一动作的补偿、代替之义而进行后一动作。 例如： ①英語を教えてもらぅかわりに日本語を教えてあげましょう。②バスに乗るかわりに步いて帰った。 2． 表示前后对比性的某种条件关系