英语构词法究之十三：D,E,F.docVIP

DIC.DICT say 说话 字根 dis,dict 源自拉丁文动词dicare,有 [说话] 之意. dict 的拼法出自 dicare 的 过去分词 dictus. 例如: addict v. [使热 中,专心於] 源自拉丁文动词 addicere 与 形容词 addictus. 字首 ad 有 to 的意思, addicere 为 [赞同,判决],引申又成 [让 与],而 addictus 由前述动词 [让与] 的 意义,便衍生出 [献与,致力於] 的解释, 因此 addict 才有 [耽溺] 的意思. abdicate 让(位),放弃 addict 使热中,专心於 benediction 祝福,恩赐 contradict 相反,反对,否定 contradictious 矛盾,好反驳的 dedicate 献身,委身 dictate 口授令人笔录,命令 dictator 独裁者 dictatorial 独裁,专横的 diction 用字遣词,词藻,语法 dictum 格言 edict 诏书,敕令 indicate 显示 indict 控告 interdict 禁止 jurisdiction 管辖权,司法权 malediction 诅咒 predicament 困境 predicate 宣称,断定,使有根据 predict 预测,预知,预言 syndicate 企业组合 valediction 告别辞,告别 verdict 判断,判决 vindicate 辩明,保护 DUC.DUCT lead 导引 EQU equal 均等 字根 equ 源出拉丁文形容词 aequus,原义 为equal. 例如: adequate a. [适量,足够 的] 出自拉丁文形容词 adaequatus,字首 ad 为 to 的意思,因此原为 [相等的] 之 意. 借入英文之后,由 [相等,等量] 的原 义,衍变成 [适量,足够的]; 其反义字 inadequate,相对的成为 [不充分的] 的意 思. 以 equ 组成的单字有些比较偏难,例 如: equation n. [等式方程式],equator n. [赤道],equiangular a. [等角的], equilateral a. [等边的],equinox n. [ 春分,秋分] 等等. 须特别注意另有一字根 equ [马],拼法与本文介绍的 equ [均等] 相同,但 equ [马] 系源出於拉丁文名词 equus [马],组成的英文单字数量少,如: equestrian a. [马术的],equitataion n. [骑术] 等. adequate 适量,足够的 eauable 稳定,平静的 equal 相等,同样的 equality 平等,相等 equanimity 平静,镇定 equate 使乡等 equilibrate 使平衡,使相称 equilibrium 平衡,均衡 equipoise 平衡,均衡,使平衡 equitable 公平,公正的 equity 公平,公正 equivalent 相等,等量的 equivocal 模棱两可,可疑的 inadequate 不充分的 iniquitous 不公平的,邪恶,不法的 iniquity 邪恶,不义之行为 FAC.FACT.FAIR.FEAT.FECT.FIC.FICT do,make 作,造 源自拉丁文动词 facere,有 do,make 之 意. fac,fact,fect,fic,fict源出拉丁 文 facer 的种种动,名词变化; fair 直接 借自法文; 而 feat,feit,fit 则间接受 过法文影响. 除了上述九种字根形态,尚可 转成一个动词字尾 fy,意思也是 do 或 make. fy 是个异常重要的字尾,如: beatify v. [赐福],rectify v. [修正], diversify v. [使多样化],simplify v. [简化],fortify v. [加强],identify v. [确认],terrify v. [恐惧],purify v. [净化] 等. affair 事情 affect 影响,感动,假装 affectation 假装,虚饰行为 affection 爱,情感 affectionate 挚爱的 artifact 人工制品 artifice 策略,诡计 artificial 人造,虚伪的 benefaction 捐助 beneficent 仁慈的 beneficial 有益的 beneficiary 受惠者 benefit 益处,裨益,有益於 confection 混合,调制 counterfeit 伪造,伪装,假