日本各地区方言版我爱你.docxVIP

很多男生都会有这样的想法——“一辈子一次也好，希望被关西女生用方言说一句，‘嗯，我喜欢你’！”但是只有关西方言怎么够，为大家收集了日本全国各地方言告白，一起来听一下吧！标准版东京语：あなたのことが好きです。結婚してください。おじいさん、おばあさんになってもずっと一緒にいてください。翻译：我喜欢你，请和我结婚吧。即使变成老爷爷老奶奶也白首不分离。★九州地区福岡版：うちはあんたのことをえらい好いとお。付き合ってくれんね。宮崎版： うちはあんたがてが好きやっちゃが。おんじょばじょになっても一緒にいてくだい。鹿児島版：おやおはんのこっがとても好きです。付き合ってくいやんせ。沖縄（本土）版：たんめー、はんめーになってもキャーマジュンいてくぃーみそーれー?ねんぬ子を産んでやくれねーらか。宮古島版：ウンジュがダイズしちゅっさー。ささぎしちくぃみそーれー。シュー·ンマになっても、キャーマーツキィいてくぃーみそーれー。佐賀版：あさんがとても好きです。ごっとい一緒にいたいです。長崎版：ウイが死ぬごとすいとっばい。ずっといっしょにいたいばい。オイと付き合ーてくれんか。熊本版：私はあなたが好きばな。付き合ってほしいと。大分版：うち、〇〇のことが好きやけん。付き合ってくれん？返事待っちょくけん、考えちょってなー。★中国四国地方香川版：あんたのことほんまに好きやけん。キスしてもかまん？愛媛版：私はあなたのことがとても好きです。私のこぼを生んでくだはれ。高知版：うち、あんたのことめっちゃ好きやき。キスしてもかまん？鳥取版：オメェのことすげー好きだっちゃ。ずっと一緒にいてつかーさい。島根版：おめえん事まげに好いちょうけん。★近畿地方奈良版：おれはいろがごっつー好きのら。おれと付き合おうけ。和歌山版：わいはおまえのことがごっつぅ好きよ。付き合ってくれよ。滋賀版：わたしはおまはんが好きやんす。そやせん、付き合おい。京都版：今まで言えへんかった、せやけど今日は言わしてや。好きです！せやからわしと付き合ってくれへんか。大阪版：今まで言えんかったことがあるんや、だけど今日は言わしてもらうわ。君のことが好きです！付き合ってくれへんか。兵庫版：おれはおまえが好きなんかも知らん。ほいだら付き合ってくれんか。★中国四国地方岡山版：お前のことが好きぢゃ。付き合ってくれん？広島版：前からずっと好きじゃんたんよお。じゃけぇ、出来れば付き合って欲しいんじゃけど……いけん？山口版：お前のことが好きなんちゃ。じゃけぇ付き合ってくれん？徳島版：わたしはおまはんのことがとても好きなんじょ。付き合ってくれるで。★中部地方石川版：おれはおまえが好きわいや。ぼやで、付き合ってくれるとうれしいちゃ。福井版：うちはおえェーのことがえっベこと好きです。付き合っておくんねの。山梨版：おんはおまんのことがとても好きです。付き合ってくりょうし。返事待ってるじゃん。長野版：おらはおめぇ様のことがとてもすきずら。おじいさんおばあさんになっても一緒にいまっしょ。新潟版：おめぇがばかすきだっけぇ結婚してくれてー。じさ、ばさになったってずっと一緒にいてくんなやー。富山版：おじいさんおばあさんになっても一緒にいてくだはれ。わたしのねんねを生んでくだはれ。★関东地方東京版：あなたのことが好きです。結婚してください。おじいさん、おばあさんになってもずっと一緒にいてください。（下町）版：あたしはおめぇが好きだ。結婚してくんめぇか。神奈川：おじいよーんおばあよーんになっても一緒にいてくだよーい。わたしの子供を産んでくだよーい。茨城版：わたしはいしらがずない好き。いしらが一番好きだんべ。★东北地方秋田版：おれはおめさんのことがすげ好きだす。ジサマバサマになっても一緒にいてけれ。山形版：ウチ、〇〇のことが好きなんだずー。付き合ってくれねぇべか？福島版：わたしはにしゃのことがどしても好きだあー。おんつぁんばさまになっても一緒にいてくだっしょ。青森版：わだばあんだのごどがのんのこ好きだんず。付き合ってしてけろだば。返事待ってんずや。宮城版：結婚してケサイン。わたしのオボコを生んでケサイン。岩手版：んがはめんこいで好きなんだべ。付き合ってくれん？★北海道地方北海道版：わたしはアンタのことがたいした好きです。ジジババになっても一緒にいてください。泡妹妹的绝招，你学会了几个地区的表达方式呢？早道日语网校国内最大的日语直播网校，随时随地，快学快用关注早道日语微信号:izaodao或早道日语（蓝色头像）关注早道日语微信编辑“文库”两字发送，即可获得：2天开口说日语精品课原价：99￥