标准日语第18课.pptVIP

第18課 携帯電話は　とても　小さくなりました。 一、事物、状态自然转变的句型 1 形容词：变词尾い为く+なります/可译成汉语的“变得…”；“…起来”等。例： ○　気温は低くなりました。 ○　森さんの病気は　よくなりました。 ○　値段が　安くなりました。 2 形容动词：词干+になります。 /译法同上。例： ○　交通が便利になりました。 ○　ここは　夜は　とても静かになります。 ○　この学校は　有名になりました。 体言：体言+になります/可译成汉语的“变成…”；“成为…”；“到…”等。例： ○　王さんは　１月から　会社員になります。 ○　もうすぐ 7時になります。 　○　ここは　学校になりました。 二、人为地、主观上积极地使状态、事物 变化的句型 1 形容词：体言を形容词连用形（变词尾い为く）+します/可译成汉语 ：“使…变得…”； “把…搞成…”等(灵活译出）。例： ○　テレビの音を　大きくします。 ○　部屋を　明るくします。 ○　これは重いですから，軽くしてください。 2 　形容动词：体言を形容动词词干にします/译法同上。例： ○ 李さんは　掃除機を使って，部屋を　 　　　きれいにします。 　○　すみません。その機械の操作を　簡単　　にして　ください。 3　体言：体言を+体言にします/可译成汉语的“使…变成…”；“把…搞成…”；“把…定为…”等(灵活译出）。例： ○　学校は　この建物を　教室にしました。 　○　教室を禁煙にします。 　○　わたしは　（飲み物を）　コーヒーにします。 三、惯用型： 　形容词、形容动词连体形+ほうがいいです（好きです、欲しいです）等/用于比较两个以上的性质，认为其中一个比较好（喜欢、想得到）等，可译成汉语的“还是…好（喜欢、想得到）”等。例： ○　自動車は　新しいほうがいいです。 ○　学校は　有名なほうが　好きです。 　 （复习12课体言+ほうが…） 四、关于自他动词（见课文P218） * *