中级日语听说备课.docVIP

第一课 听力答案：41324 42434 惯用句 ああでもない、こうでもない 揚げ足ばかり取って 足元にも及びません 足を引っ張る あちらを立てればこちらが立たず 当てが外れて 後の祭り 穴があったら入りたい 慣用語の解釈（かいしゃく） １ああでもない、こうでもない　　挑三拣四 二人は長いことああでもない、こうでもないと議論（ぎろん）した。 ２揚げ足を取る　挑刺 彼は短気（たんき　性急的）で人の揚げ足を取るのが好きみたいだ。 ３足元にも及びません　远远不及 経験や知識の量では先輩たちの足元にも及びません。 ４足を引っ張る　扯后腿 同業者（どうぎょうしゃ）に足を引っ張られ、商売（しょうばい　商业）が苦しくなる。 5あちらを立てればこちらが立たず 无法两全其美 あちらを立てればこちらが立たず、所詮（しょせん、归根到底,结局）この世は塞翁が馬。 塞翁(さいおう)が馬（うま）　　人生の幸か不幸（ふこう）がは前もって知ることができない。安知非福 (災い（わざわい）が福となるかも知れない)と連用される.。 ６当てが外（はず）れて　　指望落空 A社の株は引き続き急騰（きゅうとう　急速上涨 反义词　急落）するに違いないと予想して買ったところ、当てが外れてしまった。 ７後の祭り　　追悔莫及，马后炮 “やっぱりあの時”と後悔しても後の祭り。 ８穴があったら入りたい　　　无地自容 博多（はかた）福岡（ふくおか）九州地方北部（ほくぶ）の県　市　東半部(ひがしはんぶ　の地名ちめい）の魅力を裸の魅力と言い間違えて本当に恥ずかしくて穴があったら入りたい。 第二课 听力答案：24323 42432 惯用句： あの手この手で 暗にほのめかし 石橋を叩いて渡った 以心伝心 一か八か 一念発起 いちゃもんをつける 一挙両得 リサイクル 蕎麦　そば ラーメン うどん １：あの手この手で　　千方百计 優秀な人材を確保するため、あの手この手で取り組んでいる。 为了留住优秀的人才，我们要千方百计的想办法。 2：暗にほのめかし 暗示 明言（めいげん）はしなかったが、彼女は私がうそをついていると暗にほのめかした。 ３：石橋を叩いて渡った　谨慎小心 世の中には、“石橋を叩いて渡る”人がいる一方で、“石橋を叩かずに渡る”人もいる。 ４：以心伝心　心有灵犀一点通 以心伝心（いしんでんしん）でお互いの気持ちがよく分かるらしい。 ５：一か八か　孤注一掷 どっちにしても引越したら会えなくなるし、一か八かで告白してみよう。 6：一念発起 奋发图强 50歳になってから彼女は一念発起してドイツ語の勉強を始めた。 ７：いちゃもんをつける　　挑毛拣刺 せっかくの企画にいちゃもんをつけるようで申し訳ありません。 ８：一挙両得　　一举两得 彼は出世と財産の一挙両得をねらって社長の娘に接近（せっきん）した。 第三课 惯用句 一進一退　いっしんいったい3 一石二鳥　いっせきにちょう5 一朝一夕　いっちょういっせき0 一長一短　いっちょういったん0 打って付け　 打つべき手 鵜呑み　　うのみ0 うまい話 1. 一進一退　　时好时坏 彼の病状（びょうじょう）は一進一退する。 2. 一石二鳥　一箭双雕 取引先（交易所）の社長が好きな釣りを私も始めた。やってみると楽しいし、仕事にもプラスになっているから一石二鳥だ。 3. 一朝一夕 一朝一夕 会社は一朝一夕で大きくなったわけではない。 4. 一長一短　 各有所长 この案には一長一短がある。 5. 打って付け　最合适 これは君に打って付けの仕事 6. 打つべき手　 可采取的手段 現代の医学でも最早（もはや事到如今 已经）打つべき手がなかった。 7. 鵜呑み　囫囵吞枣 彼女は新聞に出ていることを何でも鵜呑みにする。 8. うまい話　好事，美事 うまい話には必ず落とし穴がある 第四课 惯用句： 1.馬の耳に念仏 2.裏は取った 3.雲泥の差 4.縁故 5.往々にして 6.お伺いを立てて 7.大船に乗ったつもり 8.大風呂敷を広げる 1. 馬の耳に念仏　 　对牛弹琴 あの人に忠告(ちゅうこく)したって馬の耳に念仏だよ。 2.裏（うら）を取る　对证核实 容疑者（ようぎしゃ）のアリバイ（不在场的证明）の裏を取る。 3. 雲泥の差　　 天壤之别 この大ピアニストと若い弟子（でし）とでは演奏（えんそう）に雲泥の差がある。　 4. 縁故　　裙带关系 あの会社には縁故がある。 5. 往々にして 往往 こういうことは往々にしてあるものだ。 6. お伺いを立てる　　请示 新規事業へ進出（发展）について、社長にお伺いを立てる 7. 大船