(全英文论文)从文化转向角度谈电影字幕的翻译策略--以《少年派的奇幻漂流》为例.docVIP

2015年最新全英原创毕业论文1 The Weakness of Human Nature in Gulliver’s Travels 2 从礼貌原则看英语委婉语的构成和社会功能 3 《莫比.迪克》中的象征意义 4 福克纳《我弥留之际》女主人公艾迪的形象探析 5 D.H.劳伦斯《儿子与情人》中恋母情结分析? 6 简爱的独立与反叛性格分析 7 对小妇人心灵成长历程的探索 8 Hawthorne’s Religious Notion: an Analysis of The Scarlet Letter 9 汉英翻译中的多余词现象 10 《诗经》中修饰性叠词的比较研究? 11 交际教学法在高中英语语法教学中的研究 12 《理智与情感》中的婚姻 13 从小说《爱玛》主人公婚姻观看女性命运 14 肯克西《飞越疯人院》的女性主义批评 15 详细题目对应提纲和论文，请联系Q1：805 990 749 互相交流学习 观 16 An Analysis of Hardy’s Optimism in Jude the Obscure 17 从《哈利?波特》的死亡叙事谈儿童文学的悲剧审美 18 会话含义在商务谈判中的运用 19 《老友记》中的对话分析 20 任务型教学模式在初中英语课堂教学中的现状分析－－以xx学校初一学生为例 21 口译者听力环境的适应研究 22 A Comparison of the English Color Terms 23 论关联理论在商业广告翻译中的运用 24 浅析交替传译过程中停顿现象? 25 接受美学指导下的电影字幕翻译——以《冰河世纪II》为例 26 新闻英语标题的特点和翻译 27 浅析英语无灵句中的汉英认知思维方式差异 28 从电视相亲节目看当代中美女性婚恋观差异 29 高中英语写作作业的反馈及实施效果 30 超验主义思想在惠特曼诗歌中的体现 31 《小王子》中的象征意蕴的分析 32 论中英商业广告及其翻译 33 文化杂糅背景下的身份诉求——解读奈保尔的《半生》 34 爱米莉狄金森诗歌中的植物隐喻 35 36 基于语料库对红楼梦两个英文版本中红色的翻译研究 37 (英语系经贸英语)浅析企业如何通过市场定位打开销售渠道 38 浅析《呼啸山庄》女主人公凯瑟琳的悲剧命运 39 教师在农村初中英语游戏教学中的角色分析－－以某中学为例 40 对比研究中西家庭观 41 《围城》中文化词的英译策略 42 《宠儿》中塞斯的性格分析 43 On Promotion of Rural Middle School Students’ Oral English 44 简爱和林黛玉不同命运的文化透析 45 中国与日本茶文化的比较 46 论汉英翻译中基本颜色词的不同情感 47 叶芝作品中的女性形象分析-以《丽达与天鹅》，《当你老了》为例? 48 对《红字》中完美人性的求索－－浅析海斯特与丁梅斯代尔的自我思想较量与精神升华 49 An Eco-analysis of The Yearling 50 以“三美论”对比《登高》两个英译版本的“意美”与“音美” 51 语境视角下的“吃”字翻译研究 52 透过《傲慢与偏见》论简奥斯丁的婚姻观 53 《无名的裘德》中裘德的悲剧探析 54 浅析《傲慢与偏见》中的几种婚姻模式 55 An Analysis of the Development and Future of Gothic Novel 56 《白鲸》中亚哈船长的人物形象解读 57 大学英语课堂教学师生互动建构浅析 58 凝视与对抗：《屋顶丽人》中的两性战争 59 解析《麦田里的守望者》中霍尔顿的性格特征及其成因 60 论具有中国特色的政治词汇的英译? 61 大学英语课堂教学师生互动建构浅析 62 A Study on the Cross-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises－－With Special Reference to Changan Ford Motor Company 63 中西节日的对比研究 64 英语语言中的性别歧视分析 65 论《重返巴比伦》中女性的身份的自我建构 66 从功能对等理论谈汉语成语的英译 67 A Comparative Study of Female Consciousness between Wang Anyi’s Everlasting Regret and Virgina Woolf’s Mrs. Dalloway 68 从理解文化角度翻译英语习语 69 情景法在新概念英语教学中的应用——以杭州新东方为例 70 从跨文化交际的角度研究广告翻译 71 《玻璃动物园》中的逃避主义解读 72 Three Disc