2011考二外日语01.docVIP

河南科技大学200 河南科技大学 2007年硕士研究生入学考试试题 考试科目代码： 211 考试科目名称： 二外日语 （如无特殊注明，所有答案必须写在答题纸上，否则以“0”分计算） 次の日本語を中国語に訳しなさい。答案は解答用紙に書きなさい。(0.5×16＋1×2＝10) 　(1)アンケート　　(2)プレゼント　　　(3)デザイナー　　(4)レポート　　　(5)マラソン 　(6)コマーシャル　(7)サラリーマン　　(8)写真をとる　　(9)メモをとる　 (10)鼠をとる 　(11)年をとる　 (12)寒さに強い (13)身につける　　(14)気をつける　(15)学校に通う 　(16)日記をつける　　(17)郷に入っては郷に従え　　(18)人を見たら泥棒と思え 次の下線をつけた言葉は、どのように読みますか。その読み方をそれぞれの1?2?3?4から一つ選んで、その番号を解答用紙に書きなさい。(0.5×20＝10) 　問１　リーさんは、この病院で医者として働いています。 （1）病院　　　　1　びょいん　　2　びょういん　3　びょき　　　4　びょうき （2）医者　　　　1　いしゃ　　　2　いっしゃ　　3　おいしゃ　　4　おいっしゃ （3）働いて　　　1　うごいて　　2　かわいて　　3　つづいて　　4　はたらいて 　問2　今週の木曜日は都合が悪いです。 (4)今週　　　1　せんしゅう　　2　らいしゅう　　3　こんしゅう　　4きんしゅう (5)木曜日　　1　かようび　　2　すいようび　　　3　もくようび　　5きんようび (6)都合　　　1　つごう　　　2　つご　　　　3　つうごう　　　4　つうご 　問3　私の趣味は映画と読書です。 (7)趣味　　　1　きょみ　　2　しゅみ　　3　きょうみ　　4　しゅうみ (8)映画　　　1　えいご　　2　えんご　　3　えいが　　　4　えんが (9)読書　　　1　よみほん　2　よみしょ　3　どくほん　　4　どくしょ 　問4　鈴木さんは、公園で青い椅子に座って友だちを待っています。 （10）公園　　　　1　こえん　　　2　こうえん　　3　こえい　　　4　こうえい （11）青い　　　　1　あおい　　　2　しろい　　　3　ひろい　　　4　ほそい （12）待って　　　1　とって　　　2　まって　　　3　もって　　　4　よって 　問5　図書館は不便な場所にあります。 （13）図書館　　　1　とうしょかん　　2　とうしょっかん　　3　としょかん　　4　としょっかん （14）不便　　　1　ふびん　　2　ぶびん　　3　ふべん　　4　ぶべん （15）場所　　　1　ばしょ　　2 ばしょう　　3　じょうしょ　　4　じょうしょう 問6　去年のお正月に母に洋服と手紙を送りました。 (16)去年　　　1　きょねん　　2きょうねん　　3さくねん　　4さこねん(17)お正月　　　1　おしょがつ　　2　おしょうがつ　　3　おしょげつ　　4　おしょうげつ(18)洋服　　　1　よふく　　2　ようふく　　3　よもの　　4　ようもの(19)手紙　　　1　てがみ　　2　てかみ　　3　しゅがみ　　4　しゅかみ(20)送りました　　　1　とりました　　2　やりました　　3　おくりました　　4　おこりました つぎの______の文とだいたい同じ意味の文はどれですか。1?2?3?4から一番いいものを一つ選んで、その番号を解答用紙に書きなさい。(2×7＝14) (1)今日はなるべく早く帰ってください。 　1　今日はとても早く帰ってください。 　2　今日はできるだけ早く帰ってください。 　3　今日はかならず早く帰ってください。 　4　今日はわすれないで早く帰ってください。 (2)李さんは日本語が上手なのに、ほとんど話しません。 　1　李さんは日本語が上手で、ときどき話します。 　2　李さんは日本語が上手ですが、日本語で話すことができません。 　3　李さんは日本語が上手ではないので、ほとんど話しません。 　4　李さんは日本語が上手ですが、あまり話しません。 (3)田中さんは李さんから太極拳をおそわりました。 　1　田中さんは李さんに太極拳をおしえてくれました。 　2　田中さんは李さんに太極拳をおしえてあげました。 　3　李さんは田中さんに太極拳をおしえました。 　4　李さんは田中さんに太極拳をおしえられました。 (4)この問題は考えれば考えるほどわからなくなります。 　1　この問題は何度も考えて、わかりました。 　2　この問題はよく考えればわかるはずです。 　3　この問題は何度も考えてもわかりません。 　4　この問題がわからないとよく考えなさい。 (5)私は海外へ旅行に行こう