赤壁赋译文加赏析解剖.ppt

赤壁之景 夜游之行 乐 客 苏子 乐极生悲 ， 释悲生议 借景议理，解客之悲 乐 景 情 理 构思和表达艺术 感情线索：乐－悲－乐 时间线索：月初出——东方既白 叙事线索：夜游—听曲—主问客答—主辩—客喜 作者思路怎样，全文以什么为线索？ 本文突出的意象是什么？该意象又是如何运用于文中的？ 现实中的“水月”——柔和之美——欣赏风月（实） 历史中的“水月”——苍凉之意——凭吊古人（虚） 哲理中的“水月”——人生须臾——体悟人生（虚） 先写月夜泛舟，饮酒赋诗，沉浸在美好景色中而忘怀 世俗的快乐心情； 再从凭吊历史人物的兴亡．感到人生短促，变化无 常，因而跌入现实的苦闷； 最后阐发变与不变的哲理，表现了旷达乐观的人生态度。 一层：夜游之乐 1．泛舟赤壁，襟怀开朗 （乐） 二层：乐极悲来 2．饮酒放歌，箫音怨慕 （转悲） 3．慨叹人生，苦短失意 （悲） 三层：因悲生悟 4．苏子作答，妙语解颐 （转喜） 5．主客尽欢，忘情尘世 （乐） 结构 情感 你认为当时真有这样一场主客问答吗？他们所表现的人生态度有什么不同？ 主和客其实是苏轼人生的两个层面： 1、主——作为道者的苏轼 ——达观——因缘自适，随遇而安 2、客——作为儒者的苏轼 ——悲观——人生短暂，生命渺小 赤壁赋 苏轼 ①壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。 课文内容理解 壬戌年的秋天，七月十六日，我和客人在赤壁下乘船游玩。 ②清风徐来，水波不兴。 清风缓缓吹来，水面波浪不起。 ③举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。 举起酒杯，劝客人饮酒，朗诵《月出》诗，吟唱窈窕一章。 ④少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。 一会儿，月亮从东边山上升起，在斗宿和牛宿之间徘徊。 介后 介后 介后 名词用作动词 ⑦浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止； 飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。 多么辽阔啊，船儿像凌空驾风而行，不知道将停留到什么地方； 多么飘逸啊，就像脱离人世，超然出众，升入仙境。 任凭小船飘去任何地方，越过那茫茫的广阔的江面。 ⑥纵一苇之所如，凌万顷之茫然。 白茫茫的水汽笼罩江面，清冷的水光连接着天际。 ⑤白露横江，水光接天。 定语后置 古今异义 赏 析 本段展示了一个友人相聚、泛舟江上、畅饮美酒、咏诗诵文、迎风赏月的舒畅飘逸、超然物外的境界。在黄州苏轼过的实际上是一种囚犯生活，处境相当困难。居然有如此雅兴，夜游赤壁。表现了他听任自然，乐观旷达的情怀。反映了他超然物外、洒脱不羁的道家思想。 于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。 在这时，喝着酒，心里快乐极了，敲着船边唱起歌来。 歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。” 歌中唱道：“桂树做的棹呀，木兰做的桨。（桨）划破月光下的清波啊，船在月光浮动的水面上逆流而上。我的心思悠远啊，眺望那思慕的人，（那人）却在天的那一边。 主谓倒装 古今异义 香草美人 最早出自屈原《离骚》 香草美人：1、高洁的品质 2、圣明的君主 3、美好的理想 文中的美人指什么?歌词表达主人怎样的情怀？ “美人”指所倾心的对象，代表一种理想的追求。它表现了作者的政治感慨，是作者在遭受贬谪之后，仍然坚持对生活的执着态度，坚持对朝廷政事关切而不甘沉沦的情怀。 客有吹洞箫者，倚歌而和之。 有个会吹洞箫的客人，随着歌声应和（伴奏）。 其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕 箫声呜咽，像含怨，像思慕，像哭泣，像倾诉， 余音婉转悠长，像细丝线连绵不断 。 舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。 （箫声）能使深谷中的蛟龙（听了）起舞，能使独坐孤舟的寡妇听了落泪。 定语后置 状语后置 使动用法 使动用法 第二段，写作者饮酒放歌的欢乐和客人悲凉的箫声。箫声起，悲意生。主客触景生情，由欢乐转为悲哀，引起下文主客问答的议论。 苏子愀然，正襟危坐而问客曰：“何为其然也？”　 我有些感伤，整理好衣服，端正地坐着，问客人说：“（曲调）为什么这样悲凉呢？” 客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，此非曹孟德之诗乎？ 客人说：“月明星稀，乌鹊南飞’，这不是曹操的诗句吗？ 西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？ 向西望是夏口，向东望是武昌，山水盘绕，草木茂盛苍翠，这地方不就是曹操被周瑜围困的地方吗？ 宾语前置 被动句 方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里， 旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？　　 当他击