聘用中国员工劳务合同.doc

编号：DG-2008-A- 聘用中国员工劳务合同 补充协议 甲方：东莞市友谊国际劳务有限公司 地址：东莞市育兴路恒生大厦2楼；邮编：523106 电话： 2604128 传真： 2604268 联系人： 开户银行: 中国建设银行东城支行建业分理处 帐号: 44001778736051178525 乙方： 地址： 电话： 传真： 联系人： 开户银行: 帐号： 按照《中华人民共和国劳动合同法》有关规定，根据平等互利原则，经甲乙双方友好协商，就《聘用中国员工劳务合同》作出如下补充及修订： 第一条、补充甲方承担责任如下： 1、协办中国员工社会保险的理赔、提取、转移、变更； 2、协办中国员工住房公积金的贷款、提取、转移、变更； 3、向乙方提供劳动人事法律法规的咨询； 4、调解中国员工和乙方的劳资纠纷； 5、不定期为乙方人事负责人或中国员工进行劳动法规的培训； 第二条、补充甲方享有权利如下： 1、下列情形甲方有权解除本合同，但应提前30日以书面形式通知乙方及中国员工，由乙方支付中国员工经济补偿金： ①乙方没有按照本合同约定支付全数费用； ②乙方以欺诈手段使甲方违背真实意思的情况下订立或者变更本合同的； ③法律、法规规定的其它情形。 2、当出现乙方退回中国员工情形（即本补充协议第四条第1、2、3项中乙方解雇和终止雇用中国员工的情形），在同一时间甲方有权解除与中国员工劳动合同。 第三条、补充乙方承担责任如下： 1、与中国员工已建立事实劳动关系，未同时订立书面劳动合同的，应当自用工之日起15日内带同中国员工到甲方处订立书面劳动合同。 2、对决定聘用的中国员工应按《中华人民共和国劳动合同法》及相关规定。具体要视聘用期限规定试用期，聘用期限在二年以上(包括二年)不满三年的，试用期不得超过二个月（六十日）；聘用期限在三年以上(包括二年)的，试用期不得超过六个月。 3、不得扣押中国员工的居民身份证和其他证件，不得要求中国员工提供担保或者以其他名义向劳动者收取财物。 4、与中国员工协商基本工资和其他补助；按国家有关劳动保护规定，包括女职工、未成年工的劳动保护规定和标准，为中国员工提供符合国家规定的劳动保护设施和劳动条件；并与中国员工签定《岗位确认书》的确定工资待遇、工作内容、工作纪律； 5、按照《中华人民共和国劳动法》（以下简称《劳动法》）、劳动部发〔1994〕479号《企业职工患病或非因公负伤医疗期规定》和《广东省企业职工假期待遇死亡抚恤待遇暂行规定》给予中国员工假期和死亡抚恤待遇；按照现行东莞市社会保险制度及《东莞市住房公积金缴存管理办法 未按照本合同约定提供劳动保护或者劳动条件的； 未及时足额支付劳动报酬的； 未依法为中国员工缴纳社会保险费的； 乙方的规章制度违反法律、法规的规定，损害中国员工权益的； 以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使中国员工在违背真实意思的情况下订立或者变更劳动合同的； 　　乙方以暴力、威胁或者非法限制人身自由的手段强迫劳动中国员工的，或者乙方违章指挥、强令冒险作业危及中国员工人身安全的，中国员工可以立即解除合同，不需事先告知乙方。 8、乙方有下列情形之一的，甲方可以解除本合同，乙方须支付中国员工经济补偿金： ①乙方没有按照本合同约定支付全数费用； ②乙方以欺诈手段使甲方违背真实意思的情况下订立或者变更本合同的； ③法律、法规规定的其它情形。 9、凡甲方、乙方和中国员工协商签订无固定期限劳动合同的、而乙方又聘用中国员工直至退休的，乙方承担因中国员工退休可能需要上交政府有关部门的费用。 第四条、补充乙方享有权利如下： 1、中国员工有下列情形之一的，无须提前通知及支付经济补偿金，乙方可以解雇中国员工： ①在试用期间被证明不符合录用条件的； ②严重违反乙方的规章制度的； ③严重失职，营私舞弊，给乙方造成重大损害的； ④中国员工时与其他用人单位建立劳动关系，对完成乙方的工作任务造成严重影响，或者经乙方提出，拒不改正的； ⑤以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使乙方在违背真实意思的情况下订立或者变更本合同的； 被依法追究刑事责任的。 2、中国员工有下列情形之一的，且不出现本补充协议第三条6项的情形的，乙方提前30天书面通知并支付经济补偿金，可以解雇中国员工： ①中国员工患病或非因工负伤的医疗期满，不能从事原工作也