艺术语言的审美性.docVIP

艺术语言的审美性 　　作者简介：张兰（1986.2-），汉族，女，现为云南师范大学文学院2010级语言学及应用语言学专业硕士研究生，研究方向为应用语言学。 　　摘 要：艺术语言和普通语言是语言的双翼，然而二者又有不同，笔者从几个方面探讨艺术语言的审美性。 　　关键词：艺术语言；审美性 　　艺术语言学是由骆小所教授创立的一门学科。语言是达意传情的工具。但是，达意传情有两种境界：一是表达者通过语言将自己的思想感情明白地传达出来，接受者了解了表达者的情意，但表达者所表达的情意是否为接受者愉快地接受或接受者是否最终能与表达者达成思想情感的共鸣，则未可逆料；另一是表达者通过语言的巧妙运用，不仅清楚地向接受者传达了自己的思想情感，而且令接受者的接受有一种愉悦之情，接受者乐意接受表达者所传达的情意，并迅速与表达者达成思想情感的共鸣。这是两种迥异的运用语言的境界。如果我们将前一境界名之为“普通语言的境界”，后者则是“艺术语言的境界”。明显，普通语言与艺术语言之间的差别是客观存在的，两者的表达效果差异也是十分明显的。 　　审美是人类的一种意识与情感活动，是由主体对客体的认同而产生的精神愉悦，是两相撞击而生发的情感火花。张弓先生认为修辞的主要目的是为了有效地表达旨意，交流思想而适应现实语境，利用民族语言的各因素以美化语言，但我们认为真正好的修辞不仅运用修辞格来表达旨意，更在于带给我们