q翻译业项务说明书.docVIP

翻译业务说明书 一、南昌登尼特简介 南昌登尼特是由香港登尼特集团在南昌创办，属于香港登尼特集团成员，香港登尼特集团1999年创立于香港，专业从事企业服务外包服务，已在全球范围内拥有全资公司38家，参股机构88家，合作机构3000多家，直接客户20000多家。及其他各种文稿、书稿擅长招商资料翻译、说明书、商务翻译等领域价格随翻译项目的不同而异，主要取决于：翻译资料的具体专业要求和资料难度、原语种、目标语种、待译资料总量?、加急程度等因素。优质优价是我们的价格政策，决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低报价去争取客户。我们认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程，为此，我们应该尊重译员的脑力劳动成果，激发他们的翻译热情。同时我们也要考虑客户的利益，最大限度地降低客户的成本。 ??????以下报价均为参考报价，具体价格根据详细翻译要求确定。 笔译：中外互译??? ??????????????????????????????????????????????????????????????单位：元/千字 语种 类型 英语 日德/法 外译中 中译外 外译中 中译外 外译中 中译外 普通文件 100-120 110-130 150-180 160-190 200-260 210-280 技术资料 110-150 120-160 170-210 180-220 210-280 220-300 法律文书 130-180 140-200 180-220 200-240 240-300 240-300 ?说明： 1.以上报价都是基准价及最低价。 2.字数计算：按word?文档中自动统计的“字符数（不含空格）”进行计算。翻译字数不足五百字的以五百字算；超过五百不足一千字按一千字算。 3.专业性很强、严谨度要求很高的专利、专业技术说明书、法律文件等资料将根据技术难度增加30％-50％的费用。 4.老客户可以享受,?我们VIP价格，为我们介绍客户的个人和企事业单位也可以享受我们VIP价格。 5.加急件在基准价基础上加收30%-50%。 6.图文编辑费用： 6-1（常见格式编辑标准如下，其他格式另议） PPT格式为：10元/页Pdf格式为：10元/页?AutoCAD：10元/图?FM格式为：20元/页 6-2（常见图纸电子文档编辑标准如下，硬拷贝图纸另议） A1标准：400元/页?A2标准：200元/页?A3标准：100元/页 A4标准：50元/页?B5标准：30元/页? 7.以上价格已包括输入、排版、打印的费用； 8. 小语种请来电咨询。 秉承1. 资深翻译队伍 对应专业背景2. 严格的质量控制体系3. 高深技术领域，高效，及时，优质，精准. 配备最完善的网络化管理体系852集团网站： 下面是“十个小故事大道理”不需要的朋友可以下载后编辑删除！！！谢谢！！！ 小故事1、《扁鹊的医术》 　　魏文王问名医扁鹊说：“你们家兄弟三人，都精于医术，到底哪一位最好呢? 　　扁鹊答：“长兄最好，中兄次之，我最差。 　　文王再问：“那么为什么你最出名呢? 　　扁鹊答：“长兄治病，是治病于病情发作之前。由于一般人不知道他事先能铲除病因，所以他的名气无法传出去;中兄治病，是治病于病情初起时。一般人以为他只 能治轻微的小病，所以他的名气只及本乡里。而我是治病于病情严重之时。一般人都看到我在经脉上穿针管放血、在皮肤上敷药等大手术，所以以为我的医术高明， 名气因此响遍全国。 　　大道理：事后控制不如事中控制，事中控制不如事前控制。 　　小故事2、危险的森林里 　　一个人在森林中漫游时，突然遇见了一只饥饿的老虎，老虎大吼一声就扑了上来。他立刻用最快的速度逃开，但是老虎紧追不舍，他一直跑一直跑，最后被老虎逼到了断崖边。 　　站在悬崖边上，他想：“与其被老虎捉到，活活被咬死，还不如跳入悬崖，说不定还有一线生机。” 　　他纵身跳入悬崖，非常幸运地卡在一棵树上。那是长在断崖边的梅树，树上结满了梅子。 　　正在庆幸之时，他听到断崖深处传来巨大的吼声，往崖底望去，原来有一只凶猛的狮子正抬头看着他，狮子的声音使他心颤，但转念一想：“狮子与老虎是相同的猛兽，被什么吃掉，都是一样的。” 　　刚一放下心，又听见了一阵声音，仔细一看，两只老鼠正用力地咬着梅树的树干。他先是一阵惊慌，立刻又放心了，他想：“被老鼠咬断树干跌死，总比被狮子咬死好。” 　　情绪平复下来后，他看到梅子长得正好，就采了一些吃起来。他觉得一辈子从没吃过那么好吃的梅子，他找到一个三角形的枝丫休息，心想：“既然迟早都要死，不如在死前好好睡上一觉吧!”于是靠在树上沉沉地睡去了。 　　睡醒之后，他发现黑白老鼠不见了，老虎和狮子也不见了。他顺着树枝，小心翼翼地攀上悬崖，终于脱离了险境。原来就在他睡