古今同义单音节视觉动词辨析.docVIP

古今同义单音节视觉动词辨析 　　[摘 要] 视觉动词是感官动词中的一种，大量的视觉动词在产生和发展中具有相同或相近的意义，本文将古今常用单音节视觉动词从意义上做出分类，并对同义视觉动词之间的细微差别进行简单辨析。 　　[关键词] 同义词；视觉动词；单音节；区分 　　【中图分类号】 H195 【文献标识码】 A 【文章编号】 1007-4244（2013）08-137-2 　　视觉是眼部健康的人必有的人体机能，视觉动词在由古至今人们的生活、写作、典籍中更是一个应用率较高的词类。大量的单音节视觉动词在产生和发展中具有相同或相近的意义，同义词的本质特性就是“有同有异”，我们在对单音节视觉动词的研究学习和运用中，既要明其“同”，更要求其“异”。 　　一、表示“看”的意思，强调动作过程 　　首先对常用的几个都表示“看”的视觉动词进行辨析。 　　视，是近看，所以能引申出“视察”的意思；望，是远看，所以能引申出“盼望”的意思；观，可远可近，表示有目的的看；览，与观同义；阅，看文字；瞅，看，一说斜着眼看，北方方言用语；瞧，口语，看；盼，是顾、看的意思；看，早期是访问、探望的意思，最初与视不同义，后来才逐渐同义，一般古文中多用“视”，诗歌则多用“看”。 　　由此可见，表示相同意义的单音节视觉动词之间仍然存在着细微差别，下面将从视觉动作的方向、持续时间、性情状态等方面作进一步划分并分析。 　　（一）从视觉动作方向上区分 　　1.表示注视、直视――盯、瞄、瞩、眙、瞵、睽、?、眭、? 　　盯：把视线集中在一点上；注视。古读chéng，直视，韩愈等《城南联句》：“鼻偷困淑郁，眼瞟强盯瞑。” 　　瞄：本义是把视力集中在一点上，注视；引申为眼睛迅速地注视，迅速地看。古无此字。 　　瞩：本义注视，也有望义。《晋书?桓温传》：“登平乘楼，眺瞩中原。” 　　眙：古读chì直视，注视，目不转睛地看。《楚辞?九章?思美人》：“思美人兮，揽涕而?眙。”今读yí，已无此义。 　　瞵：书面用语，瞪眼注视。左思《吴都赋》：“鹰瞵鹗视。” 　　睽：张目注视，如“众目睽睽”。 　　?：直视。《玉篇》：“?，直视也。”今无此字。 　　眭：古读guì，目光深注，有恶视意。读suī时作姓氏。《说文》：“深目也。亦人姓。从目圭声。”今都读suī。 　　?：目光无神地直视。《说文》：“?，目无精直视也。从目，?声。”今无此字。 　　2.向上看――瞻、盱、睢 　　瞻：本义为向下看，《说文》：“瞻，临视也。从目，詹声”。后逐渐演变成往前或往上看，《论语?子罕》：“瞻之在前，忽焉在后。” 　　盱：本义是张目。《周易?豫》：“盱豫，悔。” 引申为睁开眼睛向上看。 　　睢：古读huī，仰看。《说文》：“睢，仰目也。从目，隹声。”今读suī，已无此义。 　　3.向下看――瞰、?、临 　　瞰：从高处往低处看；俯视。《后汉书?光武帝上》：“云车十余丈，瞰临城中。”瞰在古代还有远望、窥探义；今通常作俯视义，无远望义。 　　?：从高处往深处看。《说文》：“?，深视也，一曰下视也，又窥见也。从目，覃声。” 　　临：站在高处看低处。《诗经?邶风?日月》：“日居月诸，照临下土。” 　　4.远看――望、?、?、?、眺、视 　　望：向远处看。《荀子?劝学》：“吾尝?而望矣，不如登高之博见也。” 　　?：书面用语，望，看。班固《西都赋》：“于是?秦岭，?北阜。” 　　?：书面用语，?望，远望。《古诗十九首?凛凛岁云暮》：“眄睐以适意，引领遥相?。” 　　眺：本义是看，《国语?齐语》：“而重为之皮币，以骤聘眺于诸侯……”引申为从高处往远处看，《汉书?礼乐志》：“灵安留，吟青黄，遍观此，眺瑶堂。” 　　?：看，望。《后汉书?马融传》：“且?鼎俎，耳听康衢。” 　　5.近看――视、眈、?、? 　　视：看，侧重于近看，《孟子?梁惠王上》：“抑采色不足视于目与？” 　　眈：眈眈，本义是注视。《说文》：“眈，视近而志远也。从目，?声。” 　　?：本义是视。《玉篇》：“?，视也。”今无此义。 　　?：视。《广雅》：“?，视也。” 　　6.旁看、环视――睐、顾、眷、?、? 　　睐：旁视，顾盼。曹植《洛神赋》：“明眸善睐，靥辅承权。” 　　顾：本义为回头、回头看，《左传?僖公三十三年》：“不顾而唾。”引申为视、看，《孟子?梁惠王上》：“王立于沼上，顾鸿雁麋鹿。” 　　眷：回顾，回头看。《诗经?大雅?皇矣》：“乃眷西顾，此维与宅。” 　　?：遍看，环视。《史记?屈原贾生列传》：“?九州而相君兮，何必怀此都也。” 　　?：张目而视，环顾。刘歆《遂初赋》：“空下时而?世兮，自命己之取患。” 　　（二）从视觉动作持续时间上区分 　　1.久看――表