《电子情书》中英文台词.doc

1 00:00:50,309 -- 00:00:52,675 汤姆汉克斯 2 00:00:53,764 -- 00:00:56,324 梅格莱恩 3 00:00:57,636 -- 00:01:00,799 电子情书 4 00:01:44,805 -- 00:01:47,330 派克波西 5 00:01:48,453 -- 00:01:51,115 珍史塔波顿 6 00:01:52,100 -- 00:01:54,625 大卫查普 7 00:01:55,812 -- 00:01:58,337 史帝夫沙汉 8 00:01:59,461 -- 00:02:01,725 黛伯妮柯尔曼 9 00:02:03,140 -- 00:02:05,802 葛烈格肯尼尔 10 00:02:52,484 -- 00:02:54,952 制片：萝伦唐娜，诺拉爱索 11 00:02:56,068 -- 00:02:58,798 编剧：诺拉爱索，狄丽雅爱索 12 00:02:59,780 -- 00:03:07,780 导演：诺拉爱索 13 00:03:07,780 -- 00:03:09,028 这真是太夸张了 你听听看 14 00:03:09,028 -- 00:03:13,795 他们将要把整个维吉尼亚州 政府电脑里的接龙洗掉 15 00:03:14,596 -- 00:03:16,836 因为这些公务员 已经六个礼拜没有在工作 16 00:03:16,836 -- 00:03:17,764 这真是悲哀 17 00:03:17,764 -- 00:03:18,628 你知不知道这代表什么意思 不知道 18 00:03:18,660 -- 00:03:24,452 这表示西方文明已经完了 你是不是快迟到了 19 00:03:24,452 -- 00:03:26,821 请你说出科技 带给我们什么好处 20 00:03:26,821 -- 00:03:29,654 一个就好 电力 21 00:03:29,732 -- 00:03:33,700 好吧，人们以为机器是益友 但是谁知道呢 22 00:03:33,700 -- 00:03:35,748 我走了 今晚吃什么 23 00:03:35,748 -- 00:03:37,892 寿司 寿司 24 00:03:37,892 -- 00:03:39,325 再见 25 00:04:12,548 -- 00:04:14,982 (请选择你的名字) (老板娘) 26 00:04:26,403 -- 00:04:27,370 欢迎 27 00:04:29,412 -- 00:04:30,845 你有新邮件 28 00:04:31,428 -- 00:04:33,157 (新邮件) (名字一纽约152) 29 00:04:33,700 -- 00:04:34,860 (主旨) (布克林) 30 00:04:39,491 -- 00:04:43,291 布克林是我的狗 他和我一样都喜欢纽约的街道 31 00:04:45,092 -- 00:04:47,390 可是他会去人行道捡 而我宁愿去买 32 00:04:48,035 -- 00:04:51,139 布克林很会接棒球 纽约网队曾经请他去面试 33 00:04:51,139 -- 00:04:52,548 但是他宁愿和我在一起 34 00:04:52,548 -- 00:04:57,212 这样他就可以一天18个小时 都躺在大绿枕头上 35 00:04:57,956 -- 00:05:01,636 你喜不喜欢纽约的秋天 这让我有冲动去买学校用品 36 00:05:01,636 -- 00:05:02,852 甜心 干嘛 37 00:05:02,852 -- 00:05:04,114 我快准备好了 38 00:05:04,292 -- 00:05:06,403 如果我知道你的名字和住址 打开了没 39 00:05:06,403 -- 00:05:08,227 那我就可以寄给你一盒 新削好的铅笔 40 00:05:08,227 -- 00:05:09,412 我今天要双倍浓缩咖啡 41 00:05:09,412 -- 00:05:13,348 但是换个角度想 不知道可以制造神秘感 42 00:05:13,379 -- 00:05:16,405 你有没有按下去 有，我按下去了 43 00:05:17,059 -- 00:05:18,287 我已经迟到了 44 00:05:19,843 -- 00:0