浅析书目记录功能需求（FRBR）在图书馆编目中的应用.docVIP

浅析书目记录功能需求（FRBR）在图书馆编目中的应用 　　作者简介：李明霞，（1982.11-），女，汉族，云南昆明，本科，助理馆员，研究方向：图书，期刊编目 　　摘要：当前国际书目控制最为关注的就是由IFLA（国际图书馆协会联合会）所确立的书目记录功能需求（Functional Requirements for Bibliographic Records，简称FRBR）。FRBR是基于实体-属性这一理念所确立的一种揭示书目结构以及相互之间关系的概念模型。本文对FRBR的基本理念进行了较为系统的分析与研究，结合其自身优势，论证了FRBR在高校图书馆中的应用。 　　关键词：FRBR；图书编目；实际应用 　　上世纪90年代，图书馆的编目工作面临着非常大的挑战。挑战主要是由于图书信息资源的飞速增长以及新文献类型的不符按推陈出新，使得传统图书编目工作已经很难以适应。同时新知识经济时代，读者对于图书馆所提供的服务有着越来越高的要求与期望，使得新世纪图书馆工作要更加的全面、高效。新形势下图书馆工作面临的新挑战，使得图书馆工作人员要重新探讨与审视数目记录功能。1990年，IFLA提出了FRBR理论，给图书馆书目记录提出了新的理念。 　　1、FRBR定义 　　FRBR书目记录功能需求分析（Functional Requirements for Bibliographic Records，简称FRBR），是由IFLA（国际图书馆协会联合会）在1998年提出的，主要是为数字环境下多元信息资源提供一种新的著录模式。该模式可以实现统一著作的不同表达方式、不同载体模式以及不同文献对象在同一个目录体系中的完整体现。FRBR不仅加强了目录的基本目标，同时还帮助用户依靠目录来完成一定的工本工作任务需求。这样就可以方便用户查询、辨别、选择并获取用户所需要的信息。此外，FRBR还为了满足用户需求，相应的设计了关于作品以及内容表达级别上的结构，明确显示记录之间的关系。IFLA（国际图书馆协会联合会）对FRBR进行全面的研究，主要为了实现两个目的：首要目的就是为了能够给用户提供一个清晰的框架结构，以对记录在书目数据中，而且是用户所需的相关数据记录进行明确的定义；其次，帮助国家书目记录整体框架的建立，给出一个更为实用方便的建立标准。 　　2、FRBR设计理念 　　FRBR在结构上实用树形记录模式，把作品看做结构的中心，依靠这个中心建立一个基本记录，再将整个结构分为四个层次，依照这四个层次去分别建立一条记录，以此来进行作品内容的表达、载体的表现以及单件确立。四层记录层相互之间连接，共同形成了FRBR书目记录的主线。此外，基于E-R模型理论，通过该模型还可以提供相关类似主题作品或者相关责任人作品的记录创建，极大地扩展了模型的应用范围。记录之间的相互关系是按照固定字段来完成的，每一个相关记录字段中都会固定设置一个字段，用意存放主干记录也就是母记录控制信号。实质上，FRBR利用E-R模型来建立整体框架结构，这种理念也为书目记录结构以及关系的确立提供了一种新的视点。 　　3、FRBR实体间关系-4LBM 　　4LBM是指FRBR结构中四个层次的书目模型，实体间关系是指结构中实体之间的相互作用与联系，这里可以分为四种关系，即作品与作品之间、整体与部分之间、内容与版本之间、载体版本与单件之间。 　　（1）FRBR模型给出了作品与作品中内容表达之间的关系、内容表达与其内部载体表现之间的关系、载体表现与其内部某个单件之间的关系。同时，模型对于这些关系的定义是“有结构的”。通常情况下，我们认为书目记录的相关性是需要通过这些模型定义的关系来进行描述的。FRBR模型应用于图书馆书目记录中时，这些定义的关系是通过描述性记录物理单位元素、书目记录与馆藏信息之间的连接，或者由同一题名标目来给出的。此外，第二组实体与第一组任何实体之间，模型还定义了相互之间的“责任关系”。也就是说，某一个作品可以与另外的某一个作品相关联，或者与某一个特定的内容表达、载体表现或者单件相关联等等。 　　（2）FRBR模型建立了一个以“作品”为中心的有层次的书目概念，对于传统编目中书目记录单一、平面性有着非常重大的改革。FRBR给出的四个实体之间的层次关系为：对于某一个作品的“内容表达”，可以有一种或者多种描述形式，而这些所有的“内容表达”形式只能够描述同一个作品，也就是说作品表达有多种选择，而表达方式只能对应一个作品；“内容表达”的方式可以通过一个或者多个“载体表现”来完成，相同一个“载体表现”也可以对多个“内容表达”进行实现；“载体表现”与“单件”之间的关系，与“作品”与“内容表达”的关系相类似，一个“载体表现”可以具体化为多个“单件”，但是对于某一个“单件”而言，却只能够对某一个“载体