[亚岗昆作品集要求.docVIP

A L G O N Q U I N I N T E R I O R D E C O R A T I N G Portfolio Information 亚岗昆室内设计专业 作品集通知 Portfolio Requirements As part of the application process, you are required to: 1. Submit a portfolio of 10 -12 items of personal work to be viewed and evaluated 2. Complete a Quick Décor Project 3. Complete a questionnaire 4. Enclose a $35 non-refundable assessment fee payable to Algonquin College by cheque, cash or money order 作品集要求 作为申请过程中的一部分,你需要遵守以下几点:1。提交的10-12项组合的个人作品用来考察和评估2。完成快速装饰项目3。完成一个调查问卷4。附上评估费用, 以支票、现金或汇票方式支付35美元的申请费给亚岗昆学院，这个是不退还的。 Portfolio content should include: ? 10 -12 creative or decorating related projects such as drafting, pen ink or pencil drawings, sketches, portraits, landscapes, perspectives or collages and photographs of larger mediums (oil, acrylic, watercolour, sculpture, pottery). Each item should be carefully labelled. Applicants should be careful not to submit too many similar work pieces (same themes or medium), but try to demonstrate a breadth of ideas and skills. 作品集内容应该包括：10-12个相关的富有创意性的或装饰性的起草图、钢笔或铅笔和墨水图纸、写生、肖像、风景、视角图或拼贴画、或利用更多介质制作的逼真画作(如油画颜料、丙烯酸、水彩画、雕塑、陶瓷) 每个作品都必须附上详细的标签。 申请人应该注意不要提交太多类似的作品(指相同的主题或介质),但要尽量展示思想的宽广度和技能的深度。 The following are some of the pieces students have used in portfolio submissions: ? Interior decorating projects photographed Before After with written concept ? Freehand drawing ? Manual drafting ? Perspectives ? Paintings ? Sketch book of thumbnail sketches and concepts ? Computer drawing or drafting ? Computer generated art ? Creative photography techniques ? Evidence of home fashion sewing, quilting, weaving, or needlework ? Photographs of wooden projects 以下是一些学生提交作品集时提供的: ?室内装修项目前后拍照并附文字内容 ?起草图 手工绘图 构面图 会画图 附有草图和文字的素描本 计算机绘图 计算机生成作品 创意摄影艺术作品 家居时尚缝纫、编织或刺绣的证明 木质作品的照片 Portfolio Requirements continued This work can be self-initiated or developed in a classroom setting. There should be at least one hand drawn pencil sketch. 接上页，作品及要求： 这个作品可以是学生自己研发的也可以是班级课堂讨论衍生的。 作品集里至少要有一份手工铅笔绘图。 Your portfolio should