- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
世说新语二则分析
可叹停机德, 堪怜咏絮才! 玉带林中挂, 金簪雪里埋。 ——《红楼梦·钗黛判词》 你知道中国古代有哪些机智聪慧的少年? 陈太丘与友期行 陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去, 陈太丘与友期行 去后乃至。 元方时年七岁,门外戏。客问元方: 约定 到 才 嬉戏 放弃 离开 行走 尊君在不? 待君久不至,已去。 非 人 哉 !与人期行,相委而去。 “尊 君在 不?”答曰:“待君久不至,已去。” 友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。” 对别人父亲的尊称 通“否” 不是 舍弃 “君”是有礼貌地称呼对方,相当于“您”; “尊君”是对别人父亲的一种尊称; “家君”谦词,对人称自己的父亲。 君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。 元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信; 对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之, 元方入门不顾。 拉 回头看 信用 文言文翻译方法 留:人名、地名、物名、职称等,可照录,不翻译 补:在翻译文言文时应补出省略成分 换:用现代汉语去替换文言词语 调:调整句子顺序,使句子更符合现代汉语的说法 删:删去不需要翻译的词 加:为了使句子更顺畅,加上些词语 翻译对比 过中不止,太丘舍去,去后乃至。 过了中午还没到,陈太丘就舍弃先离开了,离开之后才到。 (友人)过了中午还没到,陈太丘就舍弃(友人)先离开了,(陈太丘)离开之后(友人)才到。 尝试翻译全文 日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。 1、元方指出了父亲友人的哪两个错误? 2、文中哪些地方能体现出陈元方的“方正”? ①他懂得“信”的重要; ②他懂得“礼”的重要; ③他的辩驳有理,落落大方; ④维护父亲和自己的尊严。 诚信是一种风格,一种人品,一种修养,一种潇洒,一种境界,一种伟大。孔子说过:“人无信而不立。”诚信是一切美德的基础,是做人的基本准则,是社会公德和职业道德的基本规范。选择诚信,就是选择?真善美的人生。 ? 王蓝田性急 王蓝田性急。尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒,举以掷地。鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿蹍之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?” 拓展 * * 阅读训练,养成读书动笔好习惯。教师巡视,让批得好的同学发言,教师小结。 * “ ” “ ” 猜谜: 叫花不是花 夏天不见它 寒风吹来时 飘落千万家 你觉得雪花有哪些特点?漫天飞舞、飘飘洒洒的雪花像什么? 咏 雪 《世说新语》是由南朝宋临川王刘义庆(公元403—444年) 组织一批文人编写的,是六朝志人小说的代表作。其所记大多是传闻、轶事,以短篇为主,分德行、言语、政事、文学、方正、雅量等36门,《咏雪》选自“言语”一门。 诵读课文 谢太傅/寒雪日/内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪/纷纷/何所/似?”兄子胡儿曰:“撒盐/空中/差可/拟。”兄女曰:“未若/柳絮/因风/起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 谢太傅寒雪日内集, 与儿女讲论文义。 俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?” 家庭聚会 不久、一会儿 急 高兴的样子 像 家中的子侄辈 兄子胡儿曰:“撒盐空中 差 可拟。” 兄女曰: “未若 柳絮 因风起。” 大体 不及、不如 趁、乘 公大笑乐。即公大兄无弈女, 左将军王凝之妻也。 就是 请你尝试翻译 《咏雪》营造了一种怎样的家庭氛围?你是从哪些描写中感受到的? 温馨美好 其乐融融 亲密无间 诗情雅兴 白雪纷纷 何所似 兄子胡儿曰: 撒盐空中 差可拟 兄女曰: 末若柳絮 因风起 把大雪纷飞的情景分别比作“撒盐空中”和“柳絮因风起”,谢太傅(谢安)认为哪个比喻更好?你有什么不同的看法吗? (1)钱强在放学回家的路上与同学打架,钱强的好朋友李辉看到后立即上去帮各式各样钱强。 (2)刘丰在体育课上扭伤了脚,林健送刘丰去医务室治疗,又回教室将老师布置的语文作业题抄下来,给刘丰送去。 (3)郑伟有道题不会做,想拿马捷的作业本抄袭。马捷不同意,而是给他讲解做题的方法,要他自己去做。 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。 ——韩愈《春雪》 忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
文档评论(0)